Kad saule iegūst spēku, daudzos cilvēkos strauji pieaug ceļošanas kāre. Tā maģiski velk viņus plašajā pasaulē. Četras zodiaka zīmes jau sen ir sakravājušas savus koferus un gaida savu šīs vasaras ceļojumu.
Dažiem tās ir īstas mokas, bet citiem - īsta gaidīšana: mēs runājam par ceļošanas kāri. Cik dienas atlikušas līdz nākamajam ceļojumam? Kurp dosimies šovasar? Šādi jautājumi vajā četrus zvaigznājus pat sapņos. Ja nebūtu ikdienas dzīves ierobežojumu, viņi jau sen būtu devušies ceļā.
Auns ir nemiera gars. Kad viņš ir kaut ko apņēmies īstenot, viņš vēlas to īstenot - vēlams, nekavējoties. Un tāpēc katru gadu šis enerģiskais zvaigznājs tiek pakļauts nopietnam spiedienam, pateicoties pirmajām pavasara pazīmēm: Auns domā par ceļojumiem, gariem vakariem pludmalē un piedzīvojumu braucieniem, kur viņš sevi pārbauda līdz galam.
Viņa ceļošanas kāre ir tik spēcīga, ka viņš to knapi var pārvērst gaidīšanā. Viņš cieš no gaidīšanas.
Kad tuvojas vasara, Lauva sāk apzināties, cik skaista ir dzīve. Viņš cieš arī no tā, ka savu ceļošanas kāri nevar uzreiz apmierināt. Taču viņš izmanto laiku maksimāli. Ar dzelzs gribu viņš trenē mazos liekos kilogramus uz gurniem, līdz viņa bikini ķermenis ir ideāls. Šis zvaigznājs rūpīgi pārbauda bankas kontu un rod iespējas kaut ko darīt, lai uzlabotu finanses.
Kad beidzot pienāk īstais laiks, neviens neaizlido tālumā starojošāk par Lauvu. Šī ceļošanas kāre atmaksājas.
Arī Strēlnieks pirms vasaras cieš no briesmīgas ceļošanas kāres, taču tam patiesībā nav nekāda sakara ar gadalaiku. Šim zvaigznājam ilgas pēc tālām vietām droši atgriežas jau dažas dienas pēc atgriešanās no ceļojuma. Viņš nevēlas palaist garām nevienu pasaules piedzīvojumu.
Vai tam varbūt ir kāds sakars ar skaistajām atmiņām, kas viņam joprojām ir par pēdējo saulrietu pludmalē? Pazinējs klusē un ar nepacietību gaida nākamo ceļojumu.
Daudzi cilvēki Dvīņus uzskata par klejotāju starp pasaulēm, kas pastāvīgi atrodas kustībā. Taču būtībā šis uzskats ir nepareizs - vismaz pats Dvīnis tam nepiekristu. Viņu velk no vienas vietas uz otru, jo viņam vienkārši jābūt kustībā. Ceļošana ir viņa dzīve gan profesionāli, gan privāti.
Un tāpēc viņš patiesībā nekad nav tālu, jo visur jūtas kā mājās. Viņa ceļošanas kāre ir neārstējama, jo viņš to nekad neapmierinās. Kāpēc gan viņam to darīt?
