6.lapa
Izdevniecībā “Pētergailis” izdota Viktorijes Hanišovas romāns “Anežka”.
Viktorije Hanišova (Viktorie Hanišová) ir čehu rakstniece un tulkotāja, izdevusi septiņas grāmatas: piecus romānus, stāstu krājumu un interviju krājumu.
Viktorijes Hanišovas romāns „Anežka” ir viņas pirmais darbs, kam Jāņa Krastiņa tulkojumā sekojuši arī latviski iznākušie romāni „Sēņotāja” un „Smilšu kastes detektīvs. Rekonstrukcija”. Tie jau saņēmuši atzinību latviešu lasītāju vidū, jo abi romāni ieguvuši žurnāla „Ir” kritiķu nomināciju „Gada īpašais notikums grāmatniecībā”, savukārt „Sēņotāja” plūca laurus LNB Vecāku žūrijas vērtējumā 2024. gadā un tika nominēts Latvijas Literatūras gada balvai.
Romāns „Anežka” noslēdz savstarpēji nesaistītu triloģiju par traumatiskām attiecībām ģimenē un sekām, pie kādām tās noved.
Pašpārliecinātā, izglītotā un pasauli iepazinusī Jūlija nevar radīt bērnus, un bioloģiskais pulkstenis tikšķ. Lēnām gaist sapnis par Anežku, gaišmatainu lellīti ar bizītēm. Izmisusī Jūlija par katru cenu vēlas bērnu, tāpēc apiet likumu, lai varētu savā aprūpē paņemt romu meiteni Agnesi. Jūlija ilgojas pēc izsapņotajai Anežkai līdzīga bērna, bet viņa vietā mājās pārnes pati savu aizspriedumu gūzmu, kas raksturīgi ne tikai Čehijas sabiedrībai. Tāpēc viņa sāk melot, vispirms citiem, vēlāk pati sev.
Par vienu no galvenajiem romāna motīviem uzskatāma cilvēka nespēja tikt galā ar nepiepildītām ilgām un no tā izrietošajām sekām.
Čehijā ir pārdoti vairāk nekā 50000 Viktorijes Hanišovas grāmatu eksemplāru, darbi tulkoti dažādās valodās.
“No visiem pēdējā laika čehu prozas darbiem tieši Viktorijes Hanišovas daiļliteratūras debija „Anežka” šķiet visnozīmīgākā: tas ir izcili uzrakstīts, aktuāls stāsts par kādas inteliģentas pusmūža sievietes, kura adoptē mazu romu meitenīti, izkropļoto priekšstatu par sevi. Dažiem tas varētu šķist oportūnistisks, īpašs fanātisms... nē, nekādā gadījumā! Šeit atradīsiet cilvēcību, empātiju, trāpīgas atziņas, aizkustinošus tēlus un nedaudz humora.”/ Jans Hržebejks (Jan Hřebejk), kinorežisors, literārā raidījuma vadītājs.
