23.mar 2015
Igaunijas Mātes valodas dienā (14. marts) Latvijas igauņu biedrībā atvēra Igaunijas Valsts prezidenta Tomasa Hendrika Ilvesa interviju grāmatu (autore intervētāja Īvi Anna Masso) Savā balsī. Latviski (tulkotājs – Juris Putriņš). Grāmatas ievadā Ilvesa kungs piemin Ipiķos mītošo igauņu tulkotāju Reinu Seppu, kurš teicis: «Kad ceļā sastopam igauni, tas savu skatienu papriekš savieno ar zemi un tikai tad pievērš mums; savukārt latvietis, pirms pievērst skatienu mums, palūkojas debesīs.» Varbūt Reinam taisnība, bet, ja runāt par latviešu politiķu grāmatām, tad tie skatienu pamatā pievērš apkārtnei (kādi tie citi ap mani bija u. tml.), bet paši uz sevi kā amatpersonu analītiski gandrīz neskatās.