Ļaudis neizpratnē par pamanīto "Rīgas satiksme" ekrānos

© Ģirts Ozoliņš/MN

No 2025. gada 6. janvāra visa gada garumā Rīgas sabiedriskajā transportā uz ekrāniem bija lasāmas tematiskas mīklu izlases.

Šogad "Rīgas satiksmes" transportā uz ekrāniem lasāmi latviešu sakāmvārdi.

Vairāki vietnes "X" lietotāji norādījuši uz kādu vārda kļūdu.

"Lūgums izlabot gramatiskās kļūdas sabiedriskā transporta ekrānos. Domājams, ka sakāmvārds sākas ar “Ko lēti pērk(..)"," raksta Anda.

Psihoterapeits Nilu Sakss Konstantinovs: Man latviešu valoda ir dzimtā, bet šo nespēju saprast - kādā veidā tas var būt latviski pareizi?

Deputāte Liāna Langa: Izteika visdrīzāk nāk no ventiņiem un saglabāts oriģināls ar norautu galotni. Mūsu dialekti ir mūsu bagātība.

Mārtiņš: Tas nav gramatiski pareizi, bet tas IR latviski pareizi.

Uzņēmums skaidro, ka "mēs nevaram labot folkloras krājuma materiālus, jo tajos tas tieši tā arī skan "Ko lēti pirk, to dārgi aizmaksā." Taču paldies par jūsu vērīgumu - prieks, ka šie krājuma materiāli tiek pamanīti, lasīti un piedomāts līdzi, kāds ir to vēstījums."