Polittehnologa Jurģa Liepnieka pirms četriem gadiem iznākušais kriminālromāns, kas Latvijā kļuva par bestselleru, nu ir lasāms arābu valodā un nopērkams Ēģiptē, vēstīts Gitas Vīksnes materiālā "Ēģiptē izdod polittehnologa slaveno romānu" izdevumā "Privātā Dzīve".
Jurģi Liepnieku viņa 54. dzimšanas dienā priecē īpaša dāvana. Jau pirms kāda laika viņš saņēmis vēstuli no kāda izdevēja ārzemēs, kas interesējies par viņa romāna Mans nabaga pirāts izdošanu svešvalodā.
"Vispirms internetā pārbaudīju, vai pastāv tāda izdevniecība. Viss izskatījās īsts un nopietns. Vēlāk man atsūtīja līgumu, samaksāja avansu un tagad informēja, ka grāmata ir iznākusi," gandarīts ir Jurģis.
2022. gadā Latvijā izdotais romāns Mans nabaga pirāts lasāms arābu valodā. "Tas man bija liels pārsteigums," atzīst Jurģis.
