Ne visi zina, ka populārais krievu seriāls "Mana mīļā aukle" ir amerikāņu seriāla "Aukle" (The Nanny) adaptācija. Un galveno aktrišu likteņi abās versijās ir pārsteidzoši savijušies — ar traģiskām sakritībām.
Krievu versija savulaik kļuva par īstu hitu. Tas bija vēl viens veiksmīgs projekts aktieriem Sergejam Žigunovam un Ļubovai Poļiščukai, savukārt Anastasijas Zavorotņukas loma auklītes Viktorijas lomā padarīja viņu par superzvaigzni.
Vikas tēls tika balstīts uz Frenas Fainas varoni no amerikāņu situāciju komēdijas "Aukle", kas tika pārraidīta no 1993. līdz 1999. gadam. Viņu atveidoja komiķe un rakstniece Frena Drešere, kura arī producēja seriālu. Seriāls guva milzīgus panākumus ASV: ekstravagantie tērpi, harizmātiskā varone un izcilie joki, no kuriem daudzi tika atspoguļoti arī seriālā "Mana mīļā aukle", padarīja Frenu par īstu ikonu.
Zavorotņuka pat vēlējās satikt Drešeri un uzaicināja viņu uz Krieviju, taču tikšanās tā arī nenotika. Viņām tiešām bija daudz kopīga, sākot ar pārsteidzošo izskatu un beidzot ar unikālo ekrāna šarmu. Diemžēl šīs līdzības bija arī personīgajā dzīvē.
Franai Drešerei 2000. gadā tika diagnosticēts krūts vēzis.Tas notika viņas karjeras virsotnē, tikko pēc šķiršanās un ar nepacietību gaidot dzīves baudīšanu. Slimība bija postošs trieciens, taču pēc ilgstošas ārstēšanas viņa nonāca remisijā. Aktrise uzrakstīja grāmatu par savu pieredzi un tagad aktīvi atbalsta sievietes, kurām diagnosticēts vēzis, un vada arodbiedrību SAG-AFTRA.
Anastasijai Zavorotņukai 2019. gadā tika diagnosticēta glioblastoma, agresīvs smadzeņu audzējs. Ārsti nekavējoties uzsāka ārstēšanu, taču tā nedeva gaidītos rezultātus. Aktrise turpināja ārstēties piecus garus gadus un nomira 2024. gada maija beigās.
