Pēc tam, kad policija Šanhajā restorānā “Haidilao” aizturēja divas personas par urinēšanu virtuves katlā, kas izraisīja plašas diskusijas sabiedrībā, vietējā tiesa piesprieda vainīgajiem un viņu vecākiem samaksāt 2,2 miljonus juaņu (300 000 USD) kompensācijā, vēsta “Global Times”.
Ziņojumā teikts, ka piektdien Šanhajas Huanpu rajona tautas tiesa pasludināja pirmās instances spriedumu lietā, kas saistīta ar strīdiem par kaitējumu mantai un reputācijai starp diviem ēdināšanas uzņēmumiem no Centrālās Ķīnas Sičuaņas provinces un Šanhajas un diviem 17 gadus veciem atbildētājiem Tangu un Vu kopā ar viņu vecākiem.
Tiesa lika Tangam un Vu kopā ar viņu vecākiem publiski atvainoties abiem ēdināšanas uzņēmumiem noteiktos laikrakstos, vienlaikus aizsargājot nepilngadīgo privātumu.
Turklāt viņiem tika piespriests samaksāt Šanhajas uzņēmumam 130 000 juaņu par galda piederumu zudumiem un tīrīšanas izdevumiem, kā arī 2 miljonus juaņu abiem uzņēmumiem par darbības un reputācijas zaudējumiem, kā arī 70 000 juaņu juridisko izdevumu segšanai, tādējādi kopējā kompensācija sasniedzot 2,2 miljonus juaņu. Ja Tangam un Vu ir personīgie līdzekļi, kompensācija jāizmaksā no viņu pašu īpašuma; jebkāds iztrūkums jāsedz viņu vecākiem, teikts ziņojumā.
Tiesa norādīja, ka pārkāpums piesārņoja galda piederumus un ēdināšanas vidi privātā telpā, radot spēcīgu diskomfortu sabiedrībā. Restorāna reakcija, tostarp visu lietošanā esošo galda piederumu nomaiņa un pilna mēroga tīrīšanas un dezinfekcijas veikšana, tika uzskatīta par saprātīgu un ne pārmērīgu, un saistītie izdevumi tika klasificēti kā mantiskie zaudējumi.
Lai gan Tangs un Vu ir nepilngadīgi ar ierobežotu civilo rīcībspēju, tiesa konstatēja, ka viņi pietiekami apzinājās savu rīcību pretlikumību un sekas, kā arī publiskas atvainošanās nozīmi.
Tiesa arī konstatēja, ka Tanga un Vu vecāki nebija izpildījuši savu aizbildnības pienākumu, kas noveda pie nepilngadīgo pārkāpumiem. Tādēļ visi seši apsūdzētie tika kopīgi saukti pie atbildības ar publisku atvainošanos, savukārt finansiālā kompensācija par ekonomiskajiem zaudējumiem jāsedz vecākiem.
