Kāds pircējs, izvēloties it kā Latvijā ražotu preci, produktu papētījis sīkāk, ir neizpratnē, jo nav skaidrības – kur īsti produkts ražots, vēsta "Bez tabu".
"Redzēju veikalā šitādu ainu, un likās ļoti interesanti, kā tā var būt? Veikalā Mix Markt Deglava ielā tirgojās krējums ar ļoti interesantu nosaukumu - Miločka. Cik noprotu, ir ražots Vācijā uz eksportu, skatoties tālāk ir uzlīmēta uzlīme baltā krāsa ar nosaukumu "skābais krējums "ZELTA" 20%" un ir jau ražots Jaunpils pienotavā, Tukuma rajonā."
Veikala piena produktu stendā "Bez tabu" atrod skatītāja norādīto krējumu.
To patiesi rotā uzraksts krievu valodā, turpat arī frāze vācu valodā, bet kā ražotājs norādīta Latvija.
Kā krējuma ražotājs uz iepakojuma norādīta Jaunpils pienotava. Tās pārstāvji klātienes intervijai nepiekrita, skaidrojot, ka jautājumi par privātās preču zīmes nosaukumu, zīmola koncepciju un iepakojuma dizainu ir zīmola īpašnieka kompetencē. Bet īpašnieks - Vācijā.
Jānis Bērtulsons, AS "Jaunpils pienotava" pārstāvis skaidro:
"Attēlā redzamais produkts ir ražots AS "Jaunpils pienotava" Latvijā. Produkts tiek ražots sadarbības partneriem Vācijā, kuri ir attiecīgā zīmola īpašnieki un nosaka produkta nosaukumu, iepakojuma dizainu un marķējumu. Šāds sadarbības modelis nav unikāls - identiski produkti ar šo zīmolu tiek ražoti arī citās Eiropas Savienības valstīs, tostarp Polijā un, iespējams, arī Lietuvā."
Krējums nav vienīgā prece veikalā, kuras izcelsme nav uzreiz skaidri un gaiši saprotama. Tāpat veikals neslēpj arī no Krievijas ievestās preces. Šī veikala nosaukums izskanēja jau februārī, kad iedzīvotāji Daugavpilī ziņoja, par veikala sortimentu, kurā dominēja preces no Krievijas un Baltkrievijas. Toreiz veikals Daugavpilī bija vienīgais "Mix Markt" veikals Latvijā, šī gada maijā atvērās otrais - galvaspilsētā.
