Par aktuāliem notikumiem kaimiņvalstīs portāla “nra.lv” Igaunijas un Lietuvas plašsaziņas līdzekļu apskats.
Trešdien no rīta Iklas robežšķērsošanas punktā Igaunijas Policijas un robežsardzes pārvalde (PPA) nodeva Latvijas robežsardzei astoņus ārzemniekus, kuri bija nelegāli ieceļojuši Igaunijā. Etiopieši Igaunijā atradās nelegāli, ierodoties no Baltkrievijas caur Latviju, vēsta Igaunijas sabiedriskais medijs ERR. Pēc pašu migrantu teiktā, viņu nolūks bija turpināt ceļu caur Igauniju uz citām Šengenas valstīm. Neviens no viņiem neizteica vēlmi pieteikties starptautiskajai aizsardzībai. No astoņiem Latvijai nodotajiem etiopiešiem viens apgalvoja, ka ir nepilngadīgs, taču šī informācija nav apstiprināta, ziņoja PPA preses dienests. Pēc Igaunijas Ziemeļu prefektūras robežsardzes biroja priekšnieka Indreka Aru teiktā, Igaunijas policija pastāvīgi sazinās ar Latvijas un Lietuvas kolēģiem. "Pašreizējais migrācijas spiediens ir vēl vairāk stiprinājis mūsu iepriekšējo sadarbību un sniedzis visām pusēm vērtīgu pieredzi ātru risinājumu meklēšanā. Mūsu kopīgais vērtējums ir tāds, ka migrācijas spiediens drīzumā nemazināsies. Kopā ar mūsu Baltijas partneriem mēs esam gatavi ātri reaģēt uz pastāvīgi mainīgajiem apstākļiem," sacīja Aru.
Tikmēr Lietuvas sabiedriskais medijs LRT turpina tēmu par incidentu uz Lietuvas un Baltkrievijas robežas, kur bars migrantu esot uzbrukuši lietuviešu robežsargiem.
Pēc tam, kad iekšlietu ministrs lika veikt iekšējo izmeklēšanu par Lietuvas Valsts robežsardzes dienesta (VRSD) vadību par nepietiekamu ziņošanu par robežincidentu, dienesta vadītājs Rustams Ļubajevs paziņoja, ka sākotnēji incidents tika uztverts kā ikdienišķa lieta. "Man jāatzīst, ka situācija uz mūsu robežas bieži vien ir saspringta, un daži notikumi mums, robežsargiem, šķiet ikdienišķi. Tomēr dažādu iemeslu dēļ tie var piesaistīt ievērojamu sabiedrības uzmanību. Šajā gadījumā mēģinājumu nelikumīgi šķērsot robežu, kas, starp citu, tika novērsts ar mūsu virsnieku rīcību, es uzskatīju tieši par šādu incidentu," trešdien BNS sacīja Ļubajevs. Pēc viņa teiktā, iekšlietu ministrs tika informēts par mēģinājumu nelikumīgi ieceļot Lietuvā, taču nesaņēma pilnīgu informāciju par incidentu. "Ministrs tika informēts vispārīgi, bet ne par visām detaļām. Varbūt man vajadzēja sniegt detalizētāku informāciju," pieļauj VRSD vadītājs. Ļubajevs vēlāk atzina, ka tā varētu būt bijusi kļūda. "Tā varēja būt mana kļūda," viņš sacīja žurnālistiem. "Es droši vien nenovērtēju sabiedrības sašutumu, ko šis incidents izraisīja," viņš piebilda. Valsts robežsardzes vadītājs uzsvēra, ka pašlaik pieejamā informācija neapstiprina ziņojumus par migrantu uzbrukumiem robežsargiem. "Netika reģistrēts migrantu uzbrukums robežsargiem. Tāpat nebija nekāda īpaša izrāviena pāri valsts robežai," paziņoja Ļubajevs. Pēc viņa teiktā, migranti vienkārši nepakļāvās amatpersonu likumīgajām prasībām, tāpēc tika izmantoti speciāli līdzekļi - roku dzelži. "Vēlāk visa aizturēto migrantu grupa un tie, kas bija ieradušies notikuma vietā, atkāpās atpakaļ uz Baltkrievijas teritoriju," viņš paskaidroja. Ļubajevs arī atzīmēja, ka Valsts robežsardze var izpaust tikai prokuratūras apstiprinātu informāciju, jo tā pārrauga pirmstiesas izmeklēšanu. Dienesta vadītājs uzsvēra, ka incidenta laikā neviens necieta - ne Valsts robežsardzes darbinieki, ne migranti. "Mums jāgaida izmeklēšanas rezultāti. Es nekad neizvairos no atbildības. Ja iekšējā izmeklēšana atklās trūkumus manā darbā, esmu gatavs uzņemties atbildību," viņš teica. “Delfi” portāls bija pirmais, kas ziņoja par incidentu Kapčamiesta robežpostenī Lazdijas rajonā. Saskaņā ar publikācijā teikto, pēc tuneļa atklāšanas zem valsts robežas četri robežsargi sarīkoja slazdu. Vairāki migranti tika aizturēti un saslēgti rokudzelžos, bet pēc tam notikuma vietai tuvojās aptuveni 20 ārzemnieku grupa. Portāls apgalvo, ka robežsargi bija spiesti atkāpties un migranti, tostarp aizturētie, atgriezās Baltkrievijā. Robežsardze iepriekš ziņoja par tuneļa atklāšanu un migrantu bēgšanu, taču nepieminēja iespējamu uzbrukumu tās darbiniekiem. Varenas robežapsardzības nodaļa ir uzsākusi pirmstiesas izmeklēšanu par nelikumīgu robežas šķērsošanu.
Simtiem bērnudārzu darbinieku nezina igauņu valodu
Kopš augusta sākuma bērnudārza skolotāju palīgiem Igaunijā ir nepieciešamas vismaz B2 līmeņa igauņu valodas zināšanas, kā rezultātā Tallinā un Narvā simtiem darbinieku ir atlaisti vai atkāpušies no amata. Vakances bieži vien aizpilda cilvēki ar labām igauņu valodas zināšanām, bet bez profesionālās kvalifikācijas, raksta ERR portāls.
Personāla mainība ir pārlikusi jaunu darbinieku apmācības slogu uz iestāžu vadītājiem, kā arī esošajiem pieredzējušajiem palīgiem un pašiem skolotājiem.
Tallinā stingrāku valodu prasību dēļ simti bērnudārzu darbinieku ir aizgājuši no darba. Pēc Tallinas vicemēra Andreja Kantes (Centra partija) teiktā, bērnudārzu vadītāji aktīvi vervē jaunus darbiniekus, taču situācija ir sarežģīta, un ir nopietns skolotāju trūkums.
"Pašreizējā situācija ir tāda, ka mums trūkst aptuveni 100 skolotāju palīgu, varbūt nedaudz vairāk. Taču mēs regulāri saņemam šos jaunākos datus. Kā jau minēts iepriekš, 300 skolotāju palīgi neatbilda valodas prasībām, un 301 no viņiem atstāja darbu. Kopumā darbu atstāja vēl vairāk - aptuveni 400, jo vēl simts darbinieku atkāpās no amata citu iemeslu dēļ vai pārejot no viena bērnudārza uz citu. Taču sistēmā pašlaik notiekošā rekrutēšana ir bijusi diezgan veiksmīga. Līdz šim ir pieņemti darbā 90 cilvēku," sacīja Kante.
Kante atzina, ka bērnudārzi pieņem darbā darbiniekus, kuru vienīgā priekšrocība ir valodas zināšanas, savukārt profesionāļi, kuri nerunā valodā, ir spiesti aiziet. Viņš piebilda, ka šo robu aizpilda paši bērnudārzu direktori.
"Zināmā mērā šī situācija patiešām pastāv arī tagad, bet tajā pašā laikā mums bija divu gadu pārejas periods," sacīja Kante.
"Tie skolotāji, kuri centās uzlabot savas igauņu valodas zināšanas, to spēja, savukārt tie, kuri izvēlējās citādi, tagad ir spiesti aiziet. Situācija šeit daudzējādā ziņā atgādina krīzi, bet es ticu, ka mēs to varam pārvarēt. Protams, visu profesionālo prasmju novērtēšana gulstas uz katra vadītāja pleciem, un diemžēl šī slodze jo īpaši gulstas uz bērnudārzu direktoriem. Viņiem šie cilvēki ir jāapmāca pedagoģiskajās tehnikās uz vietas," skaidroja pilsētas mēra vietnieks.
Līdzīga situācija vērojama Narvā, kur pilsēta vienas dienas laikā lauza līgumus ar vairāk nekā simt bērnudārza skolotāju palīgiem. Pēc Narvas pilsētas pašvaldības Kultūras departamenta vadītājas Larisas Degelas teiktā, tas nebija negaidīti, jo situācija bija skaidra jau vairākus mēnešus.
"Kopš prasības stāšanās spēkā mēs kopā ar bērnudārzu direktoriem esam informējuši neatbilstošos skolotāju palīgus par termiņiem, valodu apguves iespējām, valodu eksāmeniem utt.," skaidroja Degela.
"Šo divu gadu laikā visi bērnudārzi vai nu piedāvāja valodu kursus uz vietas, vai arī atbalstīja to skolotāju palīgu darbu, kuriem bija nepieciešama valodas palīdzība. Tomēr aizejošā mācību gada sākumā, tas ir, 2025. gada oktobrī, Narvas bērnudārzos strādāja 206 skolotāju palīgi, no kuriem 79 atbilda prasībām. Septiņdesmit pieci mācījās, un 52 skolotāju palīgiem valodas zināšanu līmenis bija zem B1, un jau no paša sākuma bija zināms, ka viņi nemācīsies. Tāpēc diemžēl vakar izbeigtie 108 darba līgumi mums nebija pārsteigums," sacīja Degels. Degels atzina, ka kvalificēta personāla trūkums ir acīmredzams, tāpēc pilsētai ir bijis jāatrod radoši risinājumi, lai paātrinātu jauno darbinieku apmācību. "Starp jaunajiem darbiniekiem, kas aizstāj aizejošos skolotāju palīgus, protams, ir arī tādi, kuriem nav bērnudārza pieredzes," apstiprināja Degels. "Tomēr direktori jau ir nodrošinājuši nepieciešamo papildu apmācību šiem darbiniekiem, un mūsu sadarbība ar Tartu Veselības aprūpes koledžu neapšaubāmi būs ļoti noderīga. Pavasarī mēs vienojāmies organizēt bērnudārza darbinieku apmācību grupu šeit, sākot ar septembri. Pirmā tikšanās notika otrdien, kur koledžas pārstāvji tikās ar jaunajiem darbiniekiem, kuri ir ieinteresēti piedalīties apmācībās. Viņu bija 60, savukārt maksimālais vietu skaits grupā ir 20, tāpēc interese ir liela," skaidroja Degels. Saistībā ar pāreju uz mācībām igauņu valodā valdība 2024. gada 25. jūlijā precizēja izglītības darbinieku igauņu valodas zināšanu prasības. Sākot ar 2026. gada 1. augustu, bērnudārza palīgskolotājiem ir jābūt B2 līmeņa igauņu valodai, bet, sākot ar 2026. gada 1. septembri, skolotājiem, kas strādā ar starptautisko mācību programmu, ir jābūt B1 līmeņa igauņu valodai. Izglītības un zinātnes ministre Kristīne Kallasa uzsvēra, ka igauņu valodas izglītības kvalitāte ir tieši atkarīga no izglītības iestāžu darbinieku valodas zināšanām un ka valodas prasību precizēšana ir nepieciešama, lai nodrošinātu atbalstu bērniem un jauniešiem bērnudārzos un skolās, kas pāriet uz mācībām igauņu valodā. "Igauņu valodas apmācība un uz valodu balstītas vides attīstība ir atkarīga no visiem izglītības un apmācības darbiniekiem, kas ikdienā mijiedarbojas ar bērniem," sacīja Kallasa. Bērnudārza skolotāju palīgiem tika dots divu gadu laiks, lai uzlabotu savas igauņu valodas zināšanas līdz nepieciešamajam B2 līmenim. Pirms 1. augusta bērnudārza skolotāju palīgiem varēja būt tikai A2 līmeņa igauņu valoda.
Aizņemsies, lai aizsargātos
Igaunija ir noslēgusi finansēšanas līgumu ar Eiropas Komisiju SAFE (Security Action for Europe) programmas ietvaros, kuras ietvaros valsts saņems ilgtermiņa aizdevumu līdz 2,34 miljardiem eiro investīcijām valsts aizsardzībā. Par to trešdien paziņoja Finanšu ministrija (FM), norādot, ka aizdevums paātrinās Aizsardzības ministrijas plānoto aizsardzības spēju palielināšanas pasākumu īstenošanu. Igaunija nolēmusi turpmākajos gados saglabāt aizsardzības izdevumus virs 5% no IKP, un aizdevuma līdzekļi palīdzēs samazināt slogu valsts budžetam, ko rada palielinātie aizsardzības izdevumi. FM norādīja, ka, izmantojot SAFE programmas aizdevumu, Igaunija varēs saņemt finansējumu ar izdevīgākiem nosacījumiem, jo Eiropas Savienība, būdama liela emitente, var ņemt kredītus par zemāku procentu likmi nekā Igaunija.
ES plāno SAFE programmas ietvaros no finanšu tirgiem aizņemties līdz 150 miljardiem eiro, sadalot tos starp dalībvalstīm. Kredīts tiek ņemts uz 45 gadiem.
Aizsardzības ministrijas vicekanclere Kadri Petersa norādīja, ka strauji mainīgā drošības vide Eiropā liek visai aliansei stiprināt savu aizsardzību un rīkoties ātrāk, un tuvāko gadu laikā tiks veikti vērienīgi iepirkumi, kas tieši ietekmēs Igaunijas un visa reģiona drošību.
Aizsardzības ministrija izmanto SAFE aizdevuma līdzekļus, lai cita starpā stiprinātu pretgaisa aizsardzību, iegādātos militāros transportlīdzekļus, artilērijas šāviņus un citu munīciju, kā arī sniegtu bezpilota lidaparātu atbalstu Ukrainai.
Igaunija savu galīgo SAFE aizdevuma pieteikumu Eiropas Komisijai iesniedza 2025. gada novembrī. Pirkumi un piegādes, kas veikti, izmantojot aizdevumu, jāpabeidz ne vēlāk kā 2030. gadā.
Elektrības cena ziemā lēkās
Elektroenerģijas cenas šajā ziemā varētu piedzīvot negaidītu kāpumu, ko veicinās dabasgāzes cenas, nenoteiktība par sašķidrinātās dabasgāzes piegādēm un karstuma vilnis, kas pārņēmis Eiropu un samazinājis hidroenerģijas resursus Ziemeļvalstīs, norāda ERR aptaujātie enerģētikas eksperti. "Esmu rēķinājis elektroenerģijas cenu lauku mājai, sākot ar oktobri. Šīs ziemas cenu struktūrā ir pārāk daudz neparedzamu mainīgo," nesen sociālajos tīklos rakstīja bijušais Igaunijas Ekonomikas ministrijas enerģētikas vicekanclers un tagad Lietuvas enerģētikas uzņēmuma “Ignitis” Igaunijas darbības vadītājs Timo Tatars. Tatars ERR paskaidroja, ka mūsu reģionā un visā Eiropā ziema tuvojas apstākļos, kad galvenās elektroenerģijas cenu sastāvdaļas, visticamāk, pieaugs, nevis samazināsies. "Īpaši, ja ziema ir aukstāka nekā vidēji, ar nelielu vēju un bez sniega," viņš norādīja. Viens no faktoriem, kas veicina nenoteiktību, ir gāzes cenu kāpums konflikta dēļ Irānā - megavatstundas izmaksas Eiropā ir par vairākiem desmitiem eiro augstākas nekā pagājušajā gadā. Tā kā daudzi tirgotāji rēķinājās un joprojām rēķinās ar konflikta atrisinājumu un cenu kritumu, gāzes krātuves pirms rudens-ziemas perioda ir mazāk piepildītas nekā parasti, atzīmēja Tatars. Karstuma vilnis Rietumeiropā un Centrāleiropā ir negatīvi ietekmējis arī gāzes uzglabāšanu: zemā ūdens līmeņa dēļ atomelektrostacijas nevar darboties ar pilnu jaudu, piespiežot tās izmantot vairāk ar gāzi darbināmu elektrostaciju.
Kā ERR pastāstīja “Alexela” enerģijas tirdzniecības vadītājs Kalvi Neu, Eiropas gāzes krātuves pašlaik nav pilnībā piepildītas un pastāv problēmas ar sašķidrinātās dabasgāzes (LNG) piegāžu uzticamību. Tas viss ietekmē gāzes cenas, un augstās gāzes izmaksas daļēji tiek pārnestas uz elektroenerģijas cenām. Otra problemātiskā problēma ir zemais ūdens līmenis hidroelektrostaciju rezervuāros Ziemeļvalstīs, kas, piemēram, jūlijā uzturēja elektroenerģijas cenas augstākas nekā pagājušajā gadā. "Ja hidroelektroenerģijas ražošanas jauda saglabāsies ierobežotāka, tirgū būs mazāk lētas elektroenerģijas," norādīja Neu. Arī “Enefit” valdes loceklis Tīts Hebejegi piekrita Tataram, ka pašreizējā situācija gaidāmajā ziemā sola nedaudz lielāku nenoteiktību nekā parasti. Iemesli ir tie paši: dabasgāzes cena, Eiropas gāzes rezerves un zemās hidroelektrostaciju rezerves, ko izraisījis karstais laiks. Elektroenerģijas un gāzes cenu neparedzamība ir iebūvēta pašā sistēmā, jo tās ietekmē daudzi faktori, tostarp laika apstākļi. "Biržas cenas vienmēr ir neparedzamas; tajā nav nekā jauna," norādīja Tatars. "Vienkārši šogad noteiktos brīžos var paredzēt augstus līmeņus, pateicoties satraucošiem signāliem pasaules tirgos, kas atspoguļojas nākotnes līgumos: tie ir pagājušās ziemas līmenī vai pat nedaudz augstāki par to." "Elektroenerģijas cenas vienlaikus ietekmē daudzi faktori, kurus ilgtermiņā nav iespējams prognozēt," atzīmēja Hebejegi. Tomēr ir arī pāragri pieņemt, ka neparedzamība obligāti nozīmē augstākas cenas. "Jāuzsver, ka pagājušajā ziemā arī mēs redzējām ļoti augstas biržas cenas elektrībai un gāzei, kuru galvenais iemesls bija ārkārtīgi aukstie laika apstākļi. Tāpēc, salīdzinot ar pagājušo ziemu, nav jāuztraucas par vēl lielākiem apkures rēķiniem," atzīmēja Neu. Pēc Tatara teiktā, tā kā patērētāji pēdējos gados ir pieraduši pie cenu svārstībām, viņš negaida tādu pašu šoku sabiedrībai kā 2022. gada enerģētikas krīze. "Tomēr noteiktos laikos cenu maksimums varētu sasniegt nepatīkami augstu līmeni," viņš norādīja. Tatars kā piemēru minēja ziemas mēnešus, kad patēriņš ir augsts un atjaunojamā enerģija ir ierobežota. Ja megavatstunda gāzes Eiropas tirgū būs par 20-30 eiro dārgāka nekā pagājušajā gadā, tas palielinās elektroenerģijas ražošanas izmaksas ar gāzi darbināmā elektrostacijā par 40-60 eiro par megavatstundu salīdzinājumā ar pagājušo gadu. Aplūkojot pašreizējo Ziemeļvalstu elektroenerģijas nākotnes līgumu līmeni, cena Somijai šī gada pēdējā ceturksnī ir aptuveni 90 eiro par megavatstundu jeb deviņi centi par kilovatstundu. "Ja vidējā ziemas cena Somijā patiešām sasniegs 90 eiro par megavatstundu, ko norāda nākotnes līgumi, tad vidējā ziemas cena Igaunijā varētu būt aptuveni 110-120 eiro par megavatstundu," teica Neu.
Meklē nākamo Igaunijas prezidentu
"Es atsakos no turpmākas kandidēšanas uz Igaunijas Republikas prezidenta amatu, jo šonedēļ saņēmu apstiprinājumu par savu nopietno veselības traucējumu. Kad devu piekrišanu kandidēt, es sev noteicu divus faktorus, kas man neļautu kandidēt, un viens no tiem bija veselība. Diemžēl es nekad neiedomājos, ka man tiešām būs jāpieņem šāds lēmums," raksta ģenerālmajors un tagad bijušais Igaunijas prezidenta amata kandidāts Riho Uhtegi. “Igaunijai šobrīd ir nepieciešams veselīgs un enerģisks prezidents, kurš var koncentrēties uz savu misiju kā valsts vadītājs, nevis risināt savas veselības problēmas. Es pieņemu šo lēmumu ar smagu sirdi, bet uzskatu, ka rīkoties citādi būtu to cilvēku cerību nodevība, kuri man tic un mani atbalsta. Turklāt es nevarētu aktīvi piedalīties vēlēšanu kampaņā turpmākajos mēnešos,” Uhtegi pausto atstāsta “Postimees”.
Igaunijas gaidāmajās 2026. gada rudens prezidenta vēlēšanās tieslietu kanclere Ulle Madise ir vadošā favorīte, kuru atbalsta koalīcijas partijas, savukārt opozīcijas partija EKRE ir izvirzījusi politiķi un diplomātu Maru Helmi. Vēl ir sabiedrības grupas izvirzīts kandidāts, klavieru fabrikas vadītājs un pianists Indreks Lauls. Pašreizējais prezidents Alars Kariss uz otro termiņu nekandidē.
“Mere” veikalu slēgšanai ķīlnieki arī Lietuvā
“Mere” veikali Lietuvā, kas netieši pieder Šnaideru ģimenei, uz kuru attiecas ES sankcijas, ir slēgti jau vairākas nedēļas. Mazumtirdzniecības tīklam iznomāto telpu īpašnieki saka, ka nezina, ko darīt tālāk - produkti joprojām atrodas iekšā, īre vairs netiek maksāta, un nav iespējams sazināties ar uzņēmuma pārstāvjiem. "No Krievijas valda klusums," LRT pastāstīja bijušā “Mere” veikala Jonavā līdzīpašnieks Konstantīns Vītauts Bernatonis. Viņš saka, ka visvairāk satrauc tas, ka neviens neizņem preces no veikaliem. "Vissliktākais ir tas, ka viņi neizņem produktus. Viņi atveda dažādas desiņas, kuru derīguma termiņš ir tikai divas nedēļas," viņš atzīmēja. 23. jūlijā Eiropas Savienības Padome sankciju sarakstam pievienoja Krievijas “Svetofor” grupas īpašniekus. “Mere” veikali Lietuvā tika slēgti jau nākamajā dienā. ES dokumentos teikts, ka viņi ir “Svetofor” grupas dibinātāji un līdzīpašnieki, kas pārvalda vairāk nekā 2200 zemo cenu veikalu Krievijā un citās valstīs ar zīmoliem “Svetofor”, “Mere” un “MyPrice”. Saskaņā ar ES datiem, veikalu tīkls turpināja darboties okupētajā Krimā arī pēc 2014. gada un darbojās arī okupētajās Ukrainas teritorijās, tostarp Hersonas, Luhanskas un Doneckas apgabalos. Lietuvas Ekonomikas un inovāciju ministrija paziņoja, ka visi šo personu līdzekļi un ekonomiskie resursi ir iesaldējami. Viņiem ir arī aizliegts tieši vai netieši sniegt jebkādus līdzekļus vai īpašumus. 27. jūlijā ministrija lūdza Finanšu noziegumu izmeklēšanas dienestam izvērtēt, vai sankcijām pakļautās personas ir saistītas ar uzņēmumiem vai citām struktūrām, kas darbojas Lietuvā. Ekonomikas un inovāciju ministrs Edvins Grikšs paziņoja: "Kad sankciju pakļautās Krievijas biznesa intereses mēģina atgriezties mūsu tirgū zem citiem nosaukumiem vai ar starpnieku palīdzību, tā vairs nav tikai biznesa lieta - tas ir mēģinājums apiet Eiropas Savienības sankcijas. Šādiem mēģinājumiem Lietuvā nebūs vietas. Mēs aizsargāsim savu tirgu, savus darbiniekus un savas valsts drošības intereses, un katrs iespējamais sankciju apiešanas gadījums tiks rūpīgi izmeklēts."
“Mere” veikalu slēgšana līdzīgas problēmas ir radījusi arī Latvijā.
Viļņas pašvaldība pārtrauc pieņemt dokumentus krievu valodā
Pēc tam, kad Viļņas pilsētas pašvaldība paziņoja, ka vairs nepieņems pieteikumus un sūdzības krievu valodā, citas iestādes pagaidām neplāno līdzīgas izmaiņas. Valsts nodokļu inspekcija (VMI) un Sociālās apdrošināšanas fonds “Sodra” norāda, ka cenšas apkalpot klientus viņiem ērtākajā valodā, tāpēc turpina sniegt konsultācijas krievvalodīgajiem iedzīvotājiem krievu valodā. Daži pacienti atzīst, ka viņiem būtu grūti iztikt medicīnas iestādēs bez krievu valodas. "Nekad nav bijis laika, kad es varētu runāt lietuviski. Iestādēs tā bija krievu valoda, skolā tā bija krievu valoda, un darbā tā bija krievu valoda," LRT pastāstīja viens pacients. Šeškinas poliklīnikā informācija ekrānos ir pieejama tikai lietuviešu un angļu valodā, taču medicīnas pakalpojumi krievu valodā joprojām ir pieejami. Iestāde skaidro, ka reģistrācijas laikā tiek noteikta pacienta valoda, pēc kuras viņš tiek nosūtīts pie atbilstošā speciālista. "Reģistrācija ir galvenais. Mēs šķirojam pacientus, pamatojoties uz valodām, kurās runā mūsu darbinieki, un valodām, kurās viņi ir gatavi viņus apkalpot," skaidroja Šeškinas poliklīnikas pārstāvis Evalds Pilipavičs. Viņš piebilst, ka, ja piemērots speciālists nav pieejams, pacientiem dažreiz tiek lūgts ņemt līdzi tulku. "Jaunākajai paaudzei ir sliktākas krievu valodas zināšanas, tāpēc reģistrācija ir īpaši svarīga. Gadās dažādas situācijas, un dažreiz rodas konflikti, taču mēs cenšamies elastīgi risināt problēmas un atrast kolēģi, kas var palīdzēt," viņš atzīmēja.
