Līdz 12:00 Latvijā kopumā referendumā nobalsojuši 415 767 pilsoņi jeb 26,91% no kopējā vēlētāju skaita, liecina Centrālās vēlēšanu komisijas (CVK) apkopotā informācija.
Balsojot "par", vēlētājs atbalstīs izmaiņu veikšanu Satversmes 4., 18., 21., 101. un 104. pantos, iekļaujot tajos nosacījumu par krievu valodu kā otru valsts valodu, nosakot, ka arī pašvaldībās darba valodas ir latviešu un krievu valoda un ikvienam ir tiesības saņemt informāciju latviešu un krievu valodā.
Savukārt balsojot "pret", vēlētājs noraidīs divvalodības ideju.
Vēlēšanu iecirkņi balsotājiem atvērti no pulksten 7.00 līdz 22.00. Piedalīties tautas nobalsošanā var balsstiesīgie Latvijas pilsoņi, sākot no 18 gadu vecuma. Lai nobalsotu, nepieciešama Latvijas pilsoņa pase. Vēlētājs balsošanai drīkst izvēlēties jebkuru vēlēšanu iecirkni Latvijā vai ārvalstīs neatkarīgi no dzīvesvietas.
Tautas nobalsošanā, kurā tiek lemts par grozījumiem Satversmē, nav līdzdalības sliekšņa. Atbilstoši Satversmes 79. pantam grozījumiem Satversmē ir jāstājas spēkā, ja tautas nobalsošanā par šo grozījumu pieņemšanu nobalso vismaz puse no visiem balsstiesīgajiem pilsoņiem. Savukārt, ja „par” balsu skaits ir mazāks nekā puse no visiem balsstiesīgajiem pilsoņiem, Satversmes grozījumi spēkā nestājas. (Uzziņai – saskaņā ar Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes datiem 2012.gada 13.februārī valstī bija reģistrēti 1545166 vēlētāji.)
Kāpēc notiek tautas nobalsošana?
Tautas nobalsošana šajā jautājumā jārīko, jo Saeima 2011. gada 22. decembrī noraidīja vairāk nekā vienas desmitās daļas (187378) vēlētāju parakstu vākšanā atbalstīto un izskatīšanai parlamentā iesniegto likumprojektu "Grozījumi Latvijas Republikas Satversmē".
Tautas nobalsošanas jautājums
Tautas nobalsošanā vēlētājiem būs jāatbild uz jautājumu „Vai jūs esat par likumprojekta „Grozījumi Latvijas Republikas Satversmē” pieņemšanu, kas paredz krievu valodai noteikt otras valsts valodas statusu?”. Iespējamie atbilžu varianti ir „Par” un „Pret”.
Ja vēlētājs atbalsta izmaiņas Satversmē, kas paredz noteikt krievu valodai otras valsts valodas statusu, tad viņam tautas nobalsošanas zīmē ar „+” jāatzīmē atbilde „Par”. Ja vēlētājs ir pret grozījumiem Satversmē un neatbalsta valsts valodas statusa noteikšanu arī krievu valodai, tad viņam tautas nobalsošanas zīmē ar „+” jāatzīmē atbilde „Pret”.
Vēlētāju reģistrācijas kārtība
Tautas nobalsošanā līdzīgi kā parlamenta vēlēšanās netiek lietots vēlētāju reģistrs. Tautas nobalsošanā vēlētāji tiek reģistrēti vēlēšanu iecirknī tautas nobalsošanas dienā. Lai nodrošinātu principu viens vēlētājs – viena balss, vēlētāja pasē izdara atzīmi (spiedogu) par dalību tautas nobalsošanā. Šī kārtība ļauj vēlētājam balsot jebkurā vēlēšanu iecirknī Latvijā vai ārvalstīs neatkarīgi no dzīvesvietas. Obligāts balsošanas dokuments ir derīga Latvijas pilsoņa pase.
Balsošanas kārtība vēlēšanu iecirknī
• Ierodoties vēlēšanu iecirknī, jāuzrāda pase.
• Lai saņemtu balsošanas zīmi, vēlētājam jāparakstās balsotāju sarakstā.
• Vēlētāja pasē iespiedīs spiedogu par dalību tautas nobalsošanā.
• Balsošanai jāizmanto vēlēšanu kabīne vai nodalījums.
• Balsošanas zīme jāpārloka un jāiemet balsošanas kastē.
Izņēmumi no vispārējās balsošanas kārtības
Tautas nobalsošanas kārtība paredz vairākas papildus balsošanas iespējas. Vēlētāji ārvalstīs var izmantot iespēju balsot kādā no ārvalstīs izveidotajiem vēlēšanu iecirkņiem vai pa pastu, vēlētāji Latvijā noteiktos gadījumos var balsot savā atrašanās vietā.
Iespēju balsot savā atrašanās vietā var izmantot vēlētāji, kuri veselības stāvokļa dēļ nevar ierasties vēlēšanu iecirknī tautas nobalsošanas dienā, kā arī šo vēlētāju aprūpētāji. Pieteikt balsošanu atrašanās vietā var līdz 18. februāra pulksten 12.00. Pieteikums jāiesniedz vēlētāja atrašanās vietai tuvākajā vēlēšanu iecirknī.
Tautas nobalsošanā var piedalīties arī vēlētāji ieslodzījuma vietās. Balsošanu šiem vēlētājiem vēlēšanu iecirkņa komisijas organizēs sadarbībā ar ieslodzījuma vietas administrāciju.
Iespēju balsot pa pastu tautas nobalsošanā drīkst izmantot tie Latvijas pilsoņi, kuri tautas nobalsošanas laikā uzturas ārvalstīs. Vēlēšanu iecirkņi ārvalstīs pieteikumus pasta balsošanai pieņēma līdz šā gada 4. februārim. Šajā laikā tika saņemti 1228 pieteikumi.
Tautas nobalsošanas dienā, 18. februārī, ārvalstīs darbosies 85 vēlēšanu iecirkņi 41 valstī. Vēlēšanu iecirkņi ārvalstīs balsotājiem būs atvērti no pulksten 7.00 līdz 22.00 pēc vietējā laika.
Vēlēšanu komisijas
Tautas nobalsošanas sarīkošanā ir iesaistītas dažādu līmeņu vēlēšanu komisijas. Tautas nobalsošanu vada un sarīko Centrālā vēlēšanu komisija (CVK). Tautas nobalsošanas norisi nodrošina 9 republikas pilsētu un 110 novadu vēlēšanu komisijas.
Tautas nobalsošanā vēlētājus apkalpos 1035 vēlēšanu iecirkņi, no tiem 950 vēlēšanu iecirkņi darbosies Latvijā, bet 85 vēlēšanu iecirkņi - ārvalstīs. Tautas nobalsošanas sarīkošanā kopā būs iesaistīti aptuveni 10 000 vēlēšanu komisiju locekļi un darbinieki.
Tautas nobalsošanas materiāli
18. februāra tautas nobalsošanai CVK ir izgatavojusi:
• 1 760 000 balsošanas zīmes
• 46 000 plakātus un informatīvās lapas
• 36 000 balsotāju sarakstu veidlapas
• 4400 pasu spiedogus
• 1444 balsošanas kastes
• 2150 balsošanas nodalījumus
• 7000 normatīvo dokumentu brošūras vēlēšanu komisijām
• 31 000 dažādas uzlīmes un apliecības
• 3000 norādes
Aģitācija
Latvijā tautas nobalsošanas dienā politiskā aģitācija nav aizliegta. Izņēmums ir aģitācija balsošanas telpās un tuvāk par 50 metriem no ieejas ēkā, kurā atrodas vēlēšanu iecirknis. Aģitēt aizliegts vēlēšanu komisiju locekļiem un darbiniekiem.
Vēlētāju līdzdalība
Tautas nobalsošanas dienā, 18. februārī, CVK apkopos ziņas par vēlētāju līdzdalību pulksten 8.00, 12.00, 16.00, 20.00 un 22.00. Dienas laikā CVK interneta vietnē www.tn2012.cvk.lv šīs ziņas būs pieejamas ar stundas intervālu pulksten 8.30, 12.30, 16.30, 20.30. Savukārt kopējais tautas nobalsošanā piedalījušos vēlētāju skaits, kā arī ziņas par vēlētāju atrašanās vietā nobalsojušiem vēlētājiem būs pieejamas, sākot no pulksten 23.00.
Tautas nobalsošanas rezultāti
Balsu skaitīšana sāksies uzreiz pēc vēlēšanu iecirkņu slēgšanas. Balsu skaitīšanu veiks vēlēšanu iecirkņu komisijas. Balsu skaitīšanai vēlēšanu iecirkņos drīkst sekot novērotāji un plašsaziņas līdzekļu pārstāvji.
Tautas nobalsošanas rezultātu apkopošana tiks uzsākta uzreiz pēc vēlēšanu iecirkņu slēgšanas, pulksten 22.00. Pirmie provizoriskie tautas nobalsošanas rezultāti no mazākajiem vēlēšanu iecirkņiem gaidāmi, sākot no pulksten 23.30, balsu skaitīšanu lielākajā daļā vēlēšanu iecirkņu Latvijā plānots pabeigt līdz pulksten diviem, trijiem naktī. Galīgos tautas nobalsošanas rezultātus CVK apkopos un paziņos nedēļas laikā.
Informācija par tautas nobalsošanu
www.tn2012.cvk.lv – šajā adresē tautas nobalsošanas dienā, 18. februārī, būs pieejama informācija par vēlētāju līdzdalību un tautas nobalsošanas provizoriskie rezultāti.
www.cvk.lv – CVK interneta mājas lapa, kur pieejama papildus informācija par tautas nobalsošanas kārtību, normatīvie dokumenti, vēlēšanu iecirkņu adreses un darba laiki.
67049999 – CVK diennakts informatīvais tālrunis vēlētājiem, kas sniedz uzziņas par vēlēšanu iecirkņiem un tautas nobalsošanas kārtību.