Vai esat kādreiz domājuši, kāpēc havajiešu valoda – ʻŌlelo Hawaiʻi – izklausās tik melodiski, tomēr to var būt grūti izrunāt? Noslēpums slēpjas tās alfabētā, kas ir viens no īsākajiem pasaulē. Tur, kur trūkst vārdu, havajieši izmanto apostrofu un akcentu maģiju.