Jaunais 20 eiro banknotes dizains ir izraisījis nesaskaņas starp Poliju un Franciju - strīds ir saistīts ar divkārtējās Nobela prēmijas laureātes Marijas Sklodovskas-Kirī vārda rakstību, kuras attēls rotās banknoti, raksta “Euronews”.
Eiropas Centrālā banka (ECB) plāno emitēt jauno banknoti tikai pēc dažiem gadiem, bet tās dizains būtu jāapstiprina 2026. gadā.
Janvārī ECB Padome paziņoja tēmas, kas iekļuva finālā - tās ir "Eiropas kultūra" un "Upes un putni".
Tēma "Eiropas kultūra" ir svarīga, lai iepazīstinātu sabiedrību ar personām, kurām bijusi nozīmīga loma Eiropas identitātes veidošanā. Starp tām šoreiz ir divkārtējā Nobela prēmijas laureāte - fizikā 1903. gadā un ķīmijā 1911. gadā - Marija Sklodovska-Kirī.
Tieši zinātnieces vārda rakstība uz banknotes izraisīja strīdu starp Parīzi un Varšavu. ECB ierosināja versiju - Marie Curie (Skłodowska). Šis risinājums tika uzskatīts par kompromisu, taču Polija tam nepiekrita - viņas pirmslaulības uzvārda neesamība vai poļu uzvārda versijas aizstāšana ar franču uzvārdu tiek uztverta kā Polijas ieguldījuma Eiropas vēsturē noniecināšana.
Marija Sklodovska piedzima Varšavā 1867. gadā un 1891. gadā pārcēlās uz Parīzi, kur ieguva izglītību, apprecējās un uzsāka akadēmisko karjeru. Sava vīra dzīves laikā viņa parakstījās kā Sklodovska-Kirī, bet vēlāk kā M. Kirī.
"Mēs konsultējamies ar dažādiem vēstures un lingvistikas avotiem, lai noteiktu atbilstošāko apzīmējumu. Forma "Marie Curie (dzimusi Skłodowska)" ir paredzēta, lai atspoguļotu Nobela prēmijas laureātes divējādo statusu," sacīja ECB pārstāvis.
Jāpiebilst, ka eiro banknošu dizains tiks mainīts pirmo reizi 23 gadu laikā - Eiropas Centrālā banka pirmo reizi kopš eiro ieviešanas pirms 23 gadiem mainīs savu banknošu dizainu, lai padarītu tās pievilcīgākas un atpazīstamākas. ECB apsver divas dizaina iespējas - Eiropas kultūra vai upju, putnu un Eiropas iestāžu apvienojums.