Populārais amerikāņu ziņu portāls “The New York Times” piektdien savā recepšu sadaļā publicēja aukstās rozā zupas recepti, nosaucot to par poļu zupu - tomēr šis atgadījums nepalika nepamanīts lietuviešiem, kuri steidzās rakstīt komentārus, ka šis ir lietuviešu nacionālais ēdiens šaltibarščiai jeb aukstais borščs. Visbeidzot lasītāji sazinājās ar portāla redaktoru, receptes autoru un lūdza precizēt informāciju, raksta "lrytas.lt".
Kamēr interneta vidū pēdējas nedēļas laikā tiek plaši diskutēts, kā kompānijas "Google" un "Apple" atveidojušas simbolu ar amerikāņu iecienīto ēdienu burgeru, tikmēr ukraiņi paziņojuši, ka vēlas, lai arī viņu nacionālais ēdiens borščs tiek apzīmēts ar kādu ikonu.
Vietējo dārzeņu bagātība jāizmanto. Līdz ar rudens vēsumu pienācis laiks lielam sātīgas un aromātiskas zupas katlam, jo sevišķi tad, ja brīvdienas iecerēts pavadīt aktīvi, brīvā dabā, izbaudot rudenīgās ainavas, sportojot, strādājot dārzā vai kādu vēlīnu sēni mežā meklējot. Visplašāko dārzeņu klāstu var iekļaut boršča zupā.
Ukrainā policija apcietinājusi kādu 39 gadus vecu vīrieti, kurš dusmu lēkmē, negaršīga boršča dēļ nogalinājis savu kaimiņieni. Sieviete mirusi no pieciem naža dūrieniem vēderā, raksta The Moscow News.