Ziemeļkarolīnas štata Vailksboro pilsētiņas policijai nācies ierasties kādā restorānā, lai izšķirtu starp diviem pensionāriem uzliesmojušo kautiņu, kurā tika liktas lietā ne tikai dūres, bet arī ēdiens.
Pēc kautiņa dalībnieku izšķiršanas noskaidrojies, ka to uzsākusi 64 gadus vecā Pollija Ričardsa, kurai licies, ka viņas kaimiņš, 69 gadus vecais Linvūds Mūrs aizlīdis viņai priekšā rindā pie kases. Ričardsas kundze sākumā rupjiem vārdiem izlamājusi vīrieti, bet pēc tam pāris reizes viņam iesitusi un iemetusi ar ēdienu paplāti, kas bija pilna ar šķīvjiem. Mūrs atbildējis, pagrābjot no letes kāda cita apmeklētāja šķīvi un metot ar to uzbrucējai. Tā kā iekarsusī Ričardsa apvainojusi arī policistus, tieši viņa atzīta par incidenta vaininieci un no apcietinājuma atbrīvota tikai pēc tam, kad tuvinieki bija samaksājuši 1500 dolāru lielu drošības naudu.