Romas katoļu baznīcas pāvests Francisks uzstājis, ka visiem katoļticīgajiem jālieto izmainīts Tēvreizes teksts, ziņo ebaznica.lv.
Izrādās, ka pāvestam nešķietot, ka lūguma ''un neieved mūs kārdināšanā'' seno rakstu tulkojums neesot gana labs, jo Dievs nevienu ''kārdināšanā neved'', tādēļ tas esot jāmaina.
Franscisks piedāvā tēvreizē ''Neļauj man iekrist kārdināšanā'', jo cilvēks grēkā krītot pats.
Francijā jau kādu laiku šādi skaitot tēvreizes, tādēļ pāvests aicina to darīt arī pārējos katoļus.
Katoļi visā pasaulē gan neizpratnē rauc pieres - vai viņi 2000 gadus lūguši Dievam novērst to, kā patiesībā nemaz nav?!
Latvijas Romas Katoļu Baznīcas Informācijas centra vadītāja Ingrīda Lisenkova gan precizējusi: ''Pāvests nav "uzstājis, ka visiem katoļticīgajiem jālieto izmainīts Tēvreizes teksts". Viņš ir tikai uzslavējis Francijas Baznīcu, kas pēc rūpīgas izpētes nolēmusi precizēt lūgšanas "Tēvs mūsu" tekstu. ''