Japānā izdota latviešu tautas pasaka "Zvēri un abru taisītājs"
Latvijas Nacionālā bibliotēka ir saņēmusi dāvanu no Japānas - pasaku grāmatu "Zvēri un abru taisītājs".
Bilžu grāmata izdota gan japāņu, gan angļu un latviešu valodās. Tās vāku rotā Latvijas Mākslas akadēmijas studentes Diānas Kaijakas zīmējums.
"Reiz dzīvoja viens vecs vīriņš, abru taisītājs. Viņam pietrūka maizes, kā jau daždien veciem, kas pelnīt daudz nespēj. Bet kaimiņa saimnieks sacīja: "Uztaisi man jaunu abru, tad maizi iedošu!Labi! Vīriņš uztaisīja prāvu, prāvu abru, un nesa uz kaimiņiem. Bet tai dienā bij briesmīgi karsts laiks un nesamais smags, spēka maz, nabadziņš, jāsaka, piepūlējies galā. Par laimi gadījās ozolu mežs, kur dzestrā ēnā varēja atšauties." Kurš gan neatceras šo tradicionālo latviešu pasaku no savas bērnības? Tagad šis stāsts priecēs arī bērnus Japānā.
Grāmata tapusi sadarbībā ar Latvijas vēstniecību Japānā, lai veicinātu japāņu bērnu redzesloka paplašināšanu, kā arī padziļinātu interesi un izpratni par Latviju un tās kultūru.