GRĀMATU APSKATS: Eddas dziesmas

© Publicitātes foto

Tulkojis Uldis Bērziņš. Jāņa Rozes apgāds

Viens no gada lielajiem notikumiem grāmatniecībā – Ulža Bērziņa tulkotās Eddas dziesmas – ceļojums seno ziemeļnieku mitoloģijas pasaulē. Šai grāmatai noteikti būtu jānonāk Latvijas bibliotēkās kā svarīgam izziņas avotam. Izdevēji šoreiz darbojušies kā kultūras misionāri, netaupot naudu un papīru tulkotāja piezīmēm, Ingas Bērziņas un Dena Dimiņa pēcvārdiem un komentāriem, literatūras sarakstam – visam tam, kas lieti noderēs meklējošam un zinātkāram lasītājam.



Izklaide

Muzikāli un cilvēcīgi atšķirīgi, bet stāstā vienoti – četri radošo industriju pārstāvji Abra, Sniegs, Upelnieks un Bārda piedāvā dziesmu “Garā”. “Stāstot personīgās pieredzes un pārdomas par nonākšanu dzīves grūtībās, dziesmā izskan aicinājums nevis grimt dziļāk problēmās, bet raudzīties uz augšu – meklēt izeju un risinājumu,” tā šī negaidītā četrotne piesaka šo dziesmu.