GRĀMATU APSKATS: Hedi Kadūrs. Valtenberga
Tulkojusi Inta Šmite. Jāņa Rozes apgāds
Tunisijā dzimušā franču rakstnieka Hedi Kadūra romāns Valtenberga ir lielais izaicinājums visiem biezo romānu cienītājiem. Mazi burtiņi, vairāk nekā 700 lappušu teksta, komentāri un tulkotājas pēcvārds – tas ir komplekts, kas tumšos rudens vakarus var padarīt par neaizmirstamu dēku. Mīlestība, spiegošana un draudzība, iespējams, ir šī darba pamattēmas, tomēr ar Gonkūru prēmiju apbalvotajam darbam varbūt vairāk piestāvētu apzīmējums – romāns–mīkla, kas jāuzmin pašam.
Komentēt