Tulkojusi Sandra Ņikuļceva. Mansards
Tomāšs Zmeškals ir viens no Eiropas Savienības Literatūras balvas laureātiem.
Viņa romāns vēsta par totalitārisma laikmeta Čehoslovākiju. Tas ir «kvēls mīlasstāsts ar totalitārisma sasaistītām rokām un fantāzijas līnija, kas bīstami, mulsinoši un asprātīgi pieskaras realitātei». Tā apgalvo darba izdevēji, un katram ir iespēja pārliecināties, cik tas atbilst patiesībai.