Valentīna pārvācas uz Lielbritāniju 90 to gadu sakumā, laikā kad kļuva skaidrs ka turpmāk triksteru [2] Latvija inženieri nebūs vajadzīgi – ne tikai krievvalodīgi, bet VISPĀR nekādi! Kaut ari šeit ir sakta jauna dzīve, viņa regulāri brauc paciemoties uz dzimteni: Vecrīgā, Jūrmala, Siguldā, viens vārds – nostaļģija!
Jūs neticēsiet, bet daudzi krievi mīl Latviju, ne mazāk, ka mēs - latvieši. Ja, ari toreiz – barikādes, dzirdēja runājam ne tikai latviešu valodu vien, bet par to sīkāk citreiz!
Pēdējā ciemošanās reize, pašā Rīgas centra, uz ielas, viņai sanāca, nu, gandrīz ka tajā vecajā filmā: Шел, поскользнулся, упал, потерял сознание, очнулся…[3] Stradiņos, kur ieraudzījusi viņai piestādīto rēķinu (Ls 22) gandrīz ‘’izrubījās’’ vēlreiz.…
Vēlāk, atstāstot man notikušo, viņa sašutumā, trīcošā balsī izdvesa: kā tā – var būt, ka es esmu veca un kaut ko nesaprotu, bet, tai valstī, ja tev uzbrauks virsu tramvajs tad pašam būs par to vel jāmaksā?! [4]
Šeit, rietumos, to varētu stāstīt gandrīz vai ka anekdoti – cilvēki smietos un neticētu, bet, es zinu, ka jums tur dzimtene smiekli nenāk nemaz!
Imperators Vespsians bija gudrs vīrs un kā tāds ari iegāja vēsturē. Pateicoties maksas tualetēm kļuva tīrākas pilsētu ielas un tauta bija pateicīga par to, tādēļ viņa nauda ari nesmirdēja. Bet... ‘’piķim’’ noplēstam no ātro pacientiem gan ir nelāga smaka…. [5]
[2] Trickster – krāpnieks (angļu val.)
[3] K/f ‘’Briljanta roka’’ (1968)
[4] UK visi (pat tūristi) saņem bezmaksas medicīnisko palīdzības – tieši tāpat, ka tas kādreiz bija PSRS.
[5] Nauda ātro apmaksai tiek ņemta no nodokļiem.