Lielākā daļa Igaunijas biatlona izlases dalībnieku vēlas, lai netiktu pagarināts līgums ar tās galveno treneri latvieti Māri Čakaru valodas barjeras dēļ.
Čakars ar igauņiem sarunājas krieviski un neprot angļu valodu nepieciešamajā līmenī, atsaucoties uz igauņu laikrakstu ''Ohtuleht'' vēsta Krievijas portāls regnum.ru. Tiek izmantots tulks, kura pienākumus pilda izlases otrais treneris Mihkels Josings, taču reizēm viņš aizņemts citur.
Īpaši neapmierināti ar Čakaru ir jaunie igauņu sportisti, kuri krieviski neprot. Kā atklājusi biatloniste Sirli Hanni, tad valodas barjeras dēļ sportistu un treneru sazināšanās ir minimāla.
Igaunijas biatlona savienībā ir atzinuši šo problēmu, taču pagaidām tā nav gatava meklēt risinājumu.
Pirms darba Igaunijā Čakars strādāja ar Latvijas sieviešu izlasi, kas piedalījās 2002.gada Soltleiksitijas, 2006.gada Turīnas un 2010.gada Vankūveras Olimpiskajās spēlēs.