NHL tagad ir lokauts un spēles nenotiek. Ko darīt ar tiem daudzajiem Kanādas hokeja faniem, kuri grib skatīties mačus? Tiek apsvērts translēt arī KHL spēles, tomēr nav pārliecības, ka hokeja cienītāji tās skatīsies.
"Cilvēki skatās Maple Leafs tāpēc, ka viņi ir šīs komandas fani. Es neesmu pārliecināts, ka te ir kādi Magņitogorskas fani. Domājot ilgtermiņā, KHL vai kāda cita līga diez vai mainīs cilvēku ieradumus. Domāju, ka lielāka skatītāju interese būs par tādiem turnīriem kā Memorial Cup un pasaules junioru čempionāts", saka pieredzējušais kanādiešu apskatnieks Džons Šenons. "Televīzija apsolīja skatītājiem hokeju, tātad televīzijai tas ir jārāda".
Kanādā hokejs ir populārākais sporta veids. Tomēr tas nenozīmē, ka kanādieši gatavi skatīties jebkādu hokeju. Viņi vēlas skatīties NHL spēles. Ko iesākt, ja nevar parādīt to, ko skatītājs grib redzēt? Uz šo jautājumu joprojām tiek meklēta atbilde. Pret KHL spēļu rādīšanu tiek minēts arī fakts, ka NHL lokauta laikā pagaidām neviens kanādiešu hokejists nav pārcēlies uz KHL.