Bertāns pret Porziņģi: reakcija ārzemju presē

San Antonio Express News: “Spurs” un “Knicks” tikšanās Latvijā līdzinās obligāti redzamai TV pārraidei

“Dāvim Bertānam naktis Spānijā mēdza izvērsties garas. Līdzīgi daudziem profesionāliem basketbolistiem, viņam naktīs pēc spēlēm bija grūti iemigt. Nolūkā tikt garām bezmiera stundām, “Baskonia” spēlētājs bieži pieslēdzās “Knicks” spēlēm, lai vērotu vienīgo NBA spēlētāju, ar kuru viņam bija kopīga latviešu izcelsme.

Bertāns nesauc Kristapu Porziņģi par zālēm pret bezmiegu. “Paliku ilgi augšā un skatījos visas spēles, kuras varēju,” teica “Spurs” pirmgadnieks. “Viņam veicās labi un viņš spēlēja daudz, tāpēc bija aizraujoši sekot līdzi.”

Brīdī, kad “Spurs” svētdienas pēcpusdienā “Madison Square Garden” tiksies ar “Knicks”, Bertāns un Porziņģis rakstīs starptautisko vēsturi. Tā būs pirmā reize, kad divi latvieši vienlaikus piedalīsies NBA spēlē.

Sportu mīlošajās mājsaimniecībās no Liepājas līdz Valmierai tā būs spēle, kuru jāredz. “Tas ir liels notikums,” teica Bertāns. “Latvijā cilvēki paliks nomodā visu nakti, lai redzētu spēli.”

Lai gan NBA ir tikai divi latviešu spēlētāji, Porziņģis un Bertāns rada nozīmīgu paisumu valstī, kura nav pazīstama ar basketbola pārstāvniecību ārzemēs. Pirms viņiem NBA spēlēja tikai divi latvieši.

Gundars Vētra 1992.-1993. gadā aizvadīja 13 spēles Mineapolē, savukārt Andris Biedriņš tiek uzskatīts par Latvijas basketbola krusttēvu. No 2004. līdz 2014. gadam viņš aizvadīja 10 sezonas NBA, tai skaitā deviņas “Golden State Warriors” sastāvā.

Bertāns un Porziņģis nav tuvu pazīstami, lai gan dažreiz sarakstās ar īsziņām. Porziņģis atstāja Latviju 14 gadu vecumā, lai profesionāli spēlētu Spānijā, tādējādi divi vadošie Latvijas basketbolisti pirmo reizi tikās pirms diviem gadiem. “Nekad agrāk neesam spēlējuši ar vai viens pret otru.”

Lai gan Porziņģis Amerikā ieradās gadu pirms Bertāna, “Spurs” uzbrucējs ir trīs gadus vecāks. Bertāns pirmo reizi uzzināja par Porziņģi, kad brīnumbērns pārstāvēja “Sevilla” komandu Spānijas līgā.

“No tā laika ažiotāža ap viņu nerimās,” teica Bertāns. “Garš, atlētisks un ātrs puisis, kurš var iemest tālmetienus - bija skaidrs, ka kādā brīdī viņš spēlēs NBA.”

Porziņģis ir “vienradzis” - spēlētājs ar reti sastopamu prasmju apvienojumu, īpaši ņemot vērā viņa augumu. Ņujorkā viņš ir kļuvis par tautas varoni, gaišo tēlu citādi nožēlojamā “Knicks” sezonā, vidēji spēlē gūstot 18,5 punktus, izcīnot septiņas atlēkušās bumbas un bloķējot gandrīz divus metienus.”

Ja Bertāns saskatīja Porziņģa izaugsmi līdz zvaigznēm, pārējā līga to neredzēja. Kad “Knicks” 2015. gadā izvēlējās Porziņģi ar ceturto numuru - visu laiku augstāko pozīciju spēlētājam no Baltijas valstīm - fani viņu izsvilpa.

Pat NBA spēlētāji-eiropieši pirms pagājušās sezonas nezināja, ko gaidīt no Porziņģa. “Viņš parādījās nedaudz no nekurienes,” teica Tonijs Pārkers, “Spurs” saspēles vadītājs no Francijas. “Viņš ir daudz jaunāks par mani. Neesmu pret viņu spēlējis ar valstsvienību, jo viņš nespēlēja Latvijas izlasē.”

“Spurs” rezervists Bertāns, kurš spēlē daudz mazākā tirgū nekā Ņujorka, vēl nav kļuvis par tādu zīmolu kā Porziņģis. Tiesa, “Spurs” viņu redz kā svarīgu kluba nākotnes sastāvdaļu. Būdams 210 centimetrus garš snaiperis, Bertāns vidēji 11,7 minūtēs met pieticīgus 4,4 punktus spēlē, taču tajā pašā laikā trāpa gandrīz 40% tālmetienu.

Bertānam bijuši spoži brīži, ieskaitot 21 gūtu punktu 7. janvāra uzvarā pār Šarloti, kurā viņš iemeta 4 no 5 tālmetieniem. “Viņam būs gaiša nākotne,” teica “Spurs” treneris Gregs Popovičs. “Viņam tikai vajadzīgs spēles laiks un pieredze.”

Pārkers saskata Bertānu ka draudīgu ieroci izslēgšanas spēlēs, kamēr starp pēdējām 14 komandām esošā “Knicks” nevar to pašu teikt par Porziņģi. “Manuprāt, viņš kļūst arvien labāks un labāks,” teica Pārkers. “Var redzēt, ka viņš iegūst pārliecību. Viņš tikai cenšas atrast savu vietu komandā.”

“Spurs” patīk, ka Bertāns svarīgos brīžos nav nobijies. “Viņš ir latvietis,” teica aizsargs Denijs Grīns. “Viņš ir bezbailīgs.”

Piektdienas vakarā otrs slavenākais latvietis NBA atstāja “Palace of Auburn Hills” arēnu pēc uzvaras pār Detroitu ar nodomu piezvanīt Porziņģim. Bertāns cerēja, ka sestdienas vakarā izdosies kopīgi pavakariņot pirms vēstures rakstīšanas “Madison Square Garden” (Bertānam un Porziņģim neizdevās tikties sestdienas vakarā, toties viņi ilgi runāja pirms spēles - Sportacentrs.com).”

SB Nation - Pounding the Rock: “Spurs” izsmeļ brīnumu rezervi, zaudē “Knicks” ar 90-94

“Dāvis Bertāns paveica pieklājīgu darbu pret Porziņģi un bija lieliski redzēt divus latviešus, spēlējot vienam pret otru. Nesaprotu, kāpēc Pops neizvēlējās to turpināt.”