Īrijas Līdztiesības dienests savā vietnē ievietojis vairāku Īrijas likumu skaidrojumu latviešu valodā, vēsta Īrijas latviešu ziņu portāls "Baltic Ireland".
Līdztiesības dienests ir neatkarīga iestāde, kuras mērķis ir novērst diskrimināciju darba vietās, profesionālajās apmācībās, reklāmās, koplīgumos, preču un pakalpojumu nodrošināšanā un citās jomās.
Kā portālu "Baltic Ireland" informēja Īrijas Tieslietu departamenta Migrantu integrācijas veicināšanas biroja pārstāve Anna Bevana, dienesta mājaslapā pieejami trīs likumu skaidrojumi latviešu valodā.
Latviešu valodā izskaidrots maternitātes aizsardzības likums par tiesībām uz grūtniecības un dzemdību atvaļinājumu, rokasgrāmata par likumiem par vienlīdzības principu darba tiesiskajās attiecībās un par likumiem par vienlīdzīga statusa principu.
Kopumā Īrijas Līdztiesības dienesta vietnē "www.equality.ie" pieejami šo trīs likumu skaidrojumi 15 valodās, tostarp arī krievu un lietuviešu.