Kādā nabadzīgā DĀR priekšpilsētā, uz austrumiem no Johanesburgas, ir uzliesmojis īsts zelta drudzis. Viss sākās, kad Springsas pilsētas iedzīvotājs, rokot iežogotā teritorijā, kur kādreiz tika turēti liellopi, atradis vairākus zelta tīrradņus. Ziņas izplatījās ātri, un dažu dienu laikā desmitiem cilvēku ar lāpstām bija devušies uz lauka, cerot uz ātru bagātību.
Ainas DĀR atgādina klasisku zelta drudzi: zeme tiek rakta ar rokām, un iegūtais metāls, pēc aculiecinieku stāstītā, bieži tiek pārdots melnajā tirgū. Lai to iegūtu no rūdas, tiek izmantotas bīstamas ķīmiskas vielas, piemēram, dzīvsudrabs un nātrija cianīds.
Nelikumīga zelta ieguve Dienvidāfrikā nav nekas neparasts, taču šoreiz tajā bija iesaistīti pat bērni. Pēc skolas skolēni atgriežas mājās, pārģērbjas un skrien palīdzēt vecākiem rakt.
Vietējās varas iestādes brīdina, ka šāds darbs ir nelikumīgs un ārkārtīgi bīstams. Neregulēta ieguves rūpniecība padara augsni nestabilu, palielinot sabrukumu, traumu un nāves gadījumu risku, īpaši bērnu vidū.
Ņemot vērā, ka grams zelta maksā aptuveni 100 dolāru un minimālā mēneša alga valstī ir aptuveni 368 dolāri, daudziem iedzīvotājiem tas šķiet vienīgais veids, kā nopelnīt iztiku. Tomēr valdība jau ir paziņojusi par savu nodomu pastiprināt cīņu pret nelegālu ieguves rūpniecību, tostarp izmantojot militāros spēkus.