Kāds 25 gadus vecs Konektikutas iedzīvotājs, kurš, pērkot sev pusdienas, divas reizes sašauts, aizgājis mājās un ieturējis maltīti, un tikai tad lūdzis tēvam sevi aizvest uz slimnīcu.
Viena lode Migelam Soto trāpīja gurnā, bet otra — kājā. Policija nekonkretizē, kāpēc upuris uzreiz nemeklēja mediķu palīdzību, bet domājams, ka viņš vai nu neuzskatīja, ka ievainojumi ir tik smagi, lai atliktu pusdienas, vai arī sākotnēji nebija pamanījis ievainojumus. Tie nav dzīvībai bīstami.