Mediju uzņēmuma Time Warner Cable vadība ir atvainojusies par kļūdu, divos bērnu telekanālos pārraidot kanāla Playboy klipus.
Ekrāna daļā, kur parasti tiek rādīti citu bērnu programmu fragmenti, nu bija redzamas kailas sievietes.
Time Warner Cable pārstāvji skaidro, ka notikušajā ir vainojama tehniska kļūme, kuras novēršanai bija nepieciešama vairāk nekā stunda. Par to, īsti kaut kas nav kārtībā, uzņēmums uzzināja pēc tam, kad tam piezvanīja bērnu vecāki.