Pēc LNT pieteikuma ar tiesas lēmumu Draugiem.Tv uzlikts par pienākumu pārtraukt Latvijas Neatkarīgās televīzijas (LNT) programmas retranslēšanu. Draugiem.Tv tiesas lēmumu ir izpildījusi, tomēr esam neizpratnē, kā tiesiskā valstī var rasties situācija, kur ar tiesas lēmumu tiek sankcionētas darbības, kas vērstas uz likuma pārkāpšanu.
Draugiem.Tv uzskata, ka tiesas lēmums neliedz sākt retranslēšanu no jauna, tāpēc, pamatojoties uz Elektronisko plašsaziņas līdzekļu likumu, izsniegto licenci, Nacionālās elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomes izsniegto uzziņu par retranslācijas pienākumu sāk retranslāciju no jauna, kā to liek darīt Draugiem.Tv pienākums pret valsti, tās iedzīvotājiem un likumiem.