Oficiālajā terminoloģijā gaisa kuģus nolemts pārdēvēt par lidaparātiem, liecina Latvijas Zinātņu akadēmijas Terminoloģijas komisijas lēmums.
Terminoloģijas komisijā bija vērsusies Civilās aviācijas aģentūra, kas lūgusi apstiprināt terminu "lidaparāts" kā vienīgo atbilstošo angļu terminam "aircraft" latviešu valodā gan militārās, gan civilās aviācijas jomā.
Ar komisijas lēmumu aizstāts iepriekš civilajā aviācijā lietotais termins "gaisa kuģis".