Ļoti formālu valodas lietojumu valodnieki ļauj dēvēt par "birokrātisku valodu".
Valsts valodas centra Latviešu valodas ekspertu komisija izskatījusi jautājumu par apzīmējumu "lietišķais stils" un "administratīvais apakšstils" lietojumu valodas stilu raksturojumos
Eksperti vienprātīgi secināja, ka latviešu valodā joprojām lietojami minētie apzīmējumi. Tomēr, ja nepieciešams apzīmēt ļoti formālu valodas lietojumu, var izmantot nosaukumu "birokrātiska valoda".