Vārds "mēness" ar lielo sākuma burtu būtu rakstām tikai tad, ja tas lietots astronomiskā nozīmē kā "planētas dabiskais pavadonis", rosina Latviešu valodas ekspertu komisija.
Izskatot jautājumu par vārda "mēness" pareizrakstību, komisija lēma rosināt, ka lielais sākuma burts lietojams vien tad, ja vārds tiek lietots kā astronomiskā nozīmē, piemēram, teikumā "doties ceļojumā uz Mēnesi".
Turpretī visos Latviešu literārās valodas vārdnīcas šķirklī "mēness" minētajos vārdu savienojumos šis vārds rakstāms ar mazo sākumburtu - piemēram, jauns mēness, vecs mēness, augošs mēness, dilstošs mēness, pilns mēness, tukšs mēness un tamlīdzīgi.
Latviešu valodas ekspertu komisija regulāri izvērtē normatīvos dokumentos un izdevumos ietverto normu atbilstību latviešu valodas likumībām, kodificē literārās valodas normas un sniedz atzinumus par dažādiem valodas jautājumiem.