Kāds iedzīvotājs sociālajos tīklos ziņo, ka saskāries ar visnotaļ interesantu produkta aprakstu latviešu valodā.
"Garda šokolāde, lai kas arī būtu cemdi. Kaut kādi burti vārdā "pistācijām" pazuduši. Labi, ka vismaz uz "ā" garumzīme nav pasprukusi netur, bet domu rosina," raksta kārumnieks.
Kā zināms, šāda veida kļūmes mūsu valstī nav retums. Arī ieraksta komentētāja stāsta, ka nonākusi līdzīgā situācijā: "Nesen nopirkām bērnu pirātu kūģi no kartona, kuram LV aprakstā bija rakstīts: Prātu kūģis!"