Polārlāču mazuļi kopā ar mammu pirmo reizi devušies ārpus savas migas. Fotogrāfs iemūžināja, kā lāči zinātkāri priecājās par apkārt valdošo sniegu. Mazie lācēni spēlējās sniegā, kamē viņu mamma laiski gulēja un atpūtās. Mazie lācēni ir vien pāris mēnešu veci. Viņi nav lielāki par Jorkšīras terjeriem. Lācēni pēc sešu mēnešu ilgas uzturēšanās savā migā, pirmo reizi spēra soļus ārpus tās.