Latvijas hokeja aizsargs Jēkabs Rēdlihs noslēdzis līgumu uz vienu sezonu ar Čehijas Ekstralīgas klubu "Pirati Chomutov". Šī viņam būs otrā sezona pēc kārtas Čehijā.
Jēkabs Rēdlihs šo sezonu pavadīja "Karlovy Vary" sastāvā, 50 spēlēs sakrājot astoņus rezultativitātes punktus (1+7), taču pēc sezonas beigām čehu kluba pārstāvji norādīja, ka līgums ar latviešu aizsargu netiks pagarināts. Traumas dēļ Rēdliham arī izpalika iespēja doties uz pasaules čempionātu Čehijā, taču tas nav traucējis noslēgt līgumu ar citu šīs valsts klubu, Homutovas "Pirati". Līgums noslēgts uz vienu sezonu.
Iepriekšējot sezonu "Pirati" pavadīja Čehijas otrajā līgā, taču prata tajā uzvarēt un vēlāk pārspēļu grupā parūpēties par Prāgas "Slavia" izkrišanu uz otro līgu. "Pirati" vienība atgriezusies Ekstralīgā pēc viena gada pārtraukuma.
Šīs komandas sastāvā savulaik spēlējis arī Māris Jass un Atvars Tribuncovs, savukārt pirms pāris gadiem pāris spēles aizvadīja arī Jānis Andersons, sastāvā uz visu sezonu gan nenostiprinoties.
"Pirati" komandu šobrīd trenē pazīstamais čehu speciālsts Vladimīrs Rūžička, ilggadējs Čehijas izlases galvenais treneris, kas savai valstij atnesis divas pasaules čempionu titulus (2005. un 2010. gadā). Iepriekš klubu līmenī viņš strādāja tieši "Slavia" komandā. Rūžička novērtējis Rēdlihu kā kvalitatīvu aizsargu, kura priekšrocība ir iepriekšēja pieredze Čehijas līgā: "Redzēju viņu spēlējam jau "Karlovy Vary" sastāvā, tur viņš atstāja labu iespaidu, un zinām, ko varam sagaidīt. Šobrīd nevēlētos konkretizēt par viņa uzdevumiem mūsu taktikā. Dažreiz tā sanāk, ka rēķinamies ar spēlētāju aizsardzībā, bet sezonas gaitā viņš kļūst par mūsu vairākuma izspēles dalībnieku."
Rēdlihs šobrīd ir komandas vienīgais leģionārs, taču komplektācijas process vēl turpinās. Jāpiemin, ka komandā spēlē arī trenera Rūžičkas dēls Vladimīrs, kurš pagājušās sezonas sākumā uz pārbaudes laiku bija Rīgas "Dinamo" vienībā, bet pēc tam sezonu pavadīja Čehijas otrajā līgā.
33 gadus vecais Rēdlihs Čehijā spēlēja arī pēc atgriešanās no Ziemeļamerikas 2007. un 2008. gadā "Plzen" sastāvā, kam sekoja vairākas sezonas Rīgas "Dinamo" sastāvā. Latvijas izlasi viņš pārstāvējis 61 spēlē, kuru laikā guvis 13 (3+10) punktus.