Norit atdzejas seminārs

Līdz 29. novembrim Starptautiskajā Rakstnieku un tulkotāju mājā Ventspilī norisinās starptautisks atdzejas seminārs, ko organizē Latvijas Literatūras centrs sadarbībā ar starptautisko literatūras centru tīklu Literatūra pāri robežām (Literature Across Frontiers).

Atdzejas seminārs nedēļas garumā pulcējis dzejniekus Ksavjēru Farē (Katalonija, Spānija), Bartošu Konstratu (Polija), Artūru Vaļoni (Lietuva), Donātu Petrošu (Lietuva), kā arī pašmāju dzejniekus Ingmāru Balodi un Kārli Vērdiņu. Semināra laikā tiek atdzejoti dalībnieku darbi lietuviešu, poļu, angļu, katalāņu un latviešu valodā, kas pēcāk tiks publicēti kultūras periodikā un īpašā atdzejas portālā. Sestdien, 28. novembrī, pulksten 18 Satori grāmatnīcā visi aicināti apmeklēt dzejas lasījumu, kurā skanēs semināra dalībnieku dzeja oriģinālā un atdzejojumos latviski.

Literatūra pāri robežām organizējis jau vairāk nekā četrdesmit atdzejas semināru dažādās Eiropas valstīs. Šis ir jau trešais atdzejas seminārs, kas notiek Latvijā. 2007. un 2008. gadā šeit notika Vidusjūras dzejai veltīti semināri. Projektu atbalsta Eiropas Savienības programma Kultūra 2007-2013 un Valsts Kultūrkapitāla fonds kultūras programmas Latvijas literatūra pasaulē ietvaros.