Velsas princese Keita pirmdien atvainojās par sajukumu, ko radījusi Kensingtonas pils izplatītā viņas ģimenes fotogrāfija, kas pirms publiskošanas tikusi rediģēta.
Keitas rediģētajā fotogrāfijā viņa bija redzama kopā ar bērniem. Attēla izplatīšana bija iecerēta, lai kliedētu bažas par princeses veselības stāvokli, tomēr iznākums bija pretējs cerētajam.
Piecas lielās ziņu aģentūras, ieskaitot "Associated Press", jau publicēto attēlu atsauca, rodoties bažām, ka ar attēlu notikusi digitāla manipulācija.
"Tāpat kā daudzi citi fotoamatieri es dažkārt eksperimentēju ar rediģēšanu," sociālajos tīklos skaidroja princese.
"Es gribētu atvainoties par jebkuru sajukumu, ko radījusi ģimenes fotogrāfija, ar kuru mēs dalījāmies vakar," apliecināja Keita.
Pils iepriekš vēstīja, ka fotogrāfiju uzņēmis princis Viljams.
Attēlu Kensingtonas pils izplatīja svētdien, kad Lielbritānijā tika atzīmēta Mātes diena.
Tā bija Keitas pirmā oficiālā fotogrāfija, kopš viņai pirms gandrīz diviem mēnešiem tika veikta vēdera operācija.
"Associated Press" attēlu sākotnēji publicēja, bet vēlāk atsauca, jo, veicot tuvāku izpēti, atklājās, ka ar attēlu notikušas manipulācijas tādā mērā, ka tas neatbilst aģentūras foto standartiem.
