Abi Rīgas Pašvaldības policijas darbinieka piekaušanā apsūdzētie Lielbritānijas pilsoņi Rīgas pilsētas Centra rajona tiesai noliedz, ka būtu fiziski iespaidojuši kārtības darbinieku.
33 gadus vecais Deivids Birkinšovs un 35 gadus vecais Metjū Nīls piekrīt, ka pašvaldības policistu kāds no viņu kompānijas iekaustījis, taču paši dūres un kājas pret likuma kalpu nav pacēluši, stāsta prokurore Ieva Garnača. Bargākajā gadījumā britiem draud septiņu gadu cietumsods.
Cietušais policists no pāridarītājiem vēlas piedzīt 1560 latu lielu mantisko zaudējumu kompensāciju, kā arī 30 000 latu par morālo kaitējumu. "Gaišā dienas laikā viņi mani spārdīja, apsaukāja ar necenzētiem vārdiem gan mani, gan Valsts policiju un latviešus!" ir sašutis cietušais. Viņš stāsta, ka uzbrukuma rezultātā ne tikai guva miesas bojājumus un ilgi ārstējās, bet arī nevarēja pabeigt mācības Juridiskajā koledžā.
Notikumus 2008. gada 13. jūnijā cietušais atceras ar riebumu: pie viņa Līvu laukumā pienāca kāds vīrietis un teica, ka pie bāra Melnais kaķis ir konflikts starp ārzemniekiem un latviešiem. Policists Vecrīgas patruļā norīkots, jo zina svešvalodas, tāpēc centās mierīgi iereibušajam un agresīvajam britu tūristu bariņam izskaidrot, lai viņi beidz ālēties un dodas prom. Pēc vārdu pārmaiņas viens no britiem policistam iesita pa seju, nogrūda zemē un turpināja spārdīt ar kājām. Viens no galvenajiem vaininiekiem, pēc cietušā vārdiem, M. Nīls, aizbēga, taču otru britu, kurš sita policistu, D. Birkinšovu aizturēja kluba apsargs. Vēlāk M. Nīls tika aizturēts viesnīcā Skanste. Latvijā viņš bija ieradies nosvinēt vecpuišu ballīti.
Liecinieks Ingus Bernāts atceras, ka M. Nīls bijis skaļākais no britu bariņa un bārā izteicis rupjas piezīmes arī viņa draudzenei. Pēc brīža ārzemnieki kļuvuši nekontrolējami un apsargs viņus izmetis no kluba. "Ārā brieda kautiņš, un tāpēc devos pēc policijas. Kad atnāca policists, angļi viņam aplipa riņķī un raustīja, mēģinot novērst uzmanību no bravūrīgā drauga (M. Nīla), kurš rāvās kauties ar latviešiem. Izpīpēju cigareti un sapratu, ka nebūs labi, policistam vajag papildspēkus, un gāju uz patruļas busiņu otrreiz. Kad nācu atpakaļ, ieraudzīju, kā angļi muka. Sapratu, ka kaut kas ir noticis, jo no viena policista astoņi cilvēki uzreiz nebēg. Ieraudzīju, ka policists guļ uz ceļiem. Negribēju, lai angļi aizbrauktu nesodīti kā uzvarētāji, tāpēc ar kluba apsargu pie Zviedru vārtiem noķērām vienu no tā bara (Deividu Birkinšovu)," atceras liecinieks I. Bernāts.