Kalifornijā kāds valis iekūlās visai nepatīkamā situācijā, jo iepeldēja kuģu piestātnē un vairs pats nespēja atrast ceļu atpakaļ. Tāpēc dabas aizsardzības speciālisti nolēma raidīt īpašas zemūdens skaņas, lai valim palīdzētu nokļūt viņa dabiskajā vidē.