Viedokļi: Lingvistisks cukerzakers 24 komentāri
 
Viedokļi

Lingvistisks cukerzakers

 

Šonedēļ Valsts valodas centrs pielika punktu kādai samilzušai lingvistiskai problēmai: šausminošai, stulbai, komiskai – epitetu emocionālā gradācija te atkarīga no katra indivīda privātās samaitātības pakāpes. Ar visu šai organizācijai piemītošo autoritāti pēc nezin cik gadu šķēpu laušanas publiski tika paziņots, ka latviski pareizi sociālā tīkla vadītāju Mark Zuckerberg ir dēvēt par Marku Zakerbergu, nevis Marku Cukerbergu. Droši vien jau, ka arī bez valodniecības autoritāšu iejaukšanās šīs pasaulē pietiekami pazīstamās personas pareizo uzvārda izrunu jau pirms gadiem pieciem mierīgi varēja paklausīties kādā BBC vai NBC raidījumā vai pat pašpikot wikipedia angļu valodas šķirklī, kura veidotājs, šķiet, bija nojautis, ka cukerzakers jauks galvu nevienam vien latvietim. Lai nu kā, beidzot šis fakts ir tautai izziņots un oficiāli masu medijos reģistrēts.

Skatīt visu rakstu >

Komentāri [24]
#
melnais humors 17.aprīlis 2018 9:28 atbildēt
Tur neko nevar darīt, jo valodnieki savā akadēmiskajā augstprātībā un snobiskumā dzīvo tā, it kā viņu rīcībā būtu nevis īsāis cilvēka mūžs, bet vismaz gadu tūkstoši.
 
#
Jānis 16.aprīlis 2018 16:49 atbildēt
Laikam nav īstā vieta, bet pavērojiet kā mūsu zemē t.s.starpnacionālajā valodā M līdzekļi jau gadu desmitiem dēvē valsts likumdošanas institūciju. Seimas ir Lietuvā, Polijā, Latvijā ir Saeima. To mēs ciešam-burtiņš šurp vai turp, nacionālie aborigēni piecietīsīs
 
#
Žoržs 16.aprīlis 2018 9:56 atbildēt
Smieklīgi, ka gadus 10 pēc tā, kad feisbuks ar vadītāju Zakerbergu pasaulē pazīstams, tad nu sāk beidzot par pareizu latviesu valodas rakstību runāt. Nožēlojami, jo tā izruna ar C, kuru amerikāņu oriģinālā nevar redz;et, ne sadzirdēt , visdrīzāk latviešiem ieviesusis no krievu valodas, kur to tiešām tā izrunā un raksta - ar krievu C.
 
#
guli guli 16.aprīlis 2018 1:18 atbildēt
Kas ir, ka ne1 necenzē?
 
#
LIBRERTĀRIETIS 15.aprīlis 2018 17:06 atbildēt
NO PASTULBIEM ABORIGĒNIEM DARBAM VALSTS IRESTĀDĒS TIEK ATLASĪTI VISDEBĪLĀKIE -- TS VALSTSVALOIDĪGIE LOPI --LATVĀŅU PIDRAS

TIKAI AIZ LABU LATVIESU ŽĒLASTĪBAS VIŅI DABŪJUŠI PRIVILEGIJU SAVU BIDLU DARBU VALSTS IESTĀDĒS VEIKT BIDLĀM SAPROTAMAJĀ VALODĀ-- LABI LATVOIESI IR ATĻĀVUŠI DEBILIEM BIDLĀM VALSTS DARBU DARĪT INFORMATĪVI VISMAZVĒRTĪGĀKAJA VALODĀ -- LABI LATVIESI viņu PAAUDZĒS IZKOPTĀ savdabīgā GARĪGUMA (( VISĀ PASAULE TO APZĪME AR VĀRDU ""debīlums'') jeb t.s debīluma dēļ attļāvuši valsts darbā lietot ''KĀ vienīgo VALSTSVALODU"" ts ''normatīvo latviešu valodu"'---

:Labi latvieši ir brīvi lietot savu va,lodu == brīvi lokāmo visās artikulācijās dzīvo latviešu valodu vai jebkuru informatīvi vai komunikacijai reālajā daudzvalodu pasaulē derīgu valodu --DEBĪLAS Bidlas valsts iestādēs lai ""Zakerbergo"" savu
normatīvu važās-- bet labi latvieši brīvi sacīt Cukerbergs vai Cukurkalniņš vai Bila Geitsa sakarā ieņirgt --''mazais mīkstais"'....labi latvieši gandrīz vai vemj dzirdot ZAK ER BERG
 
#
LIBRERTĀRIETIS 15.aprīlis 2018 17:06 atbildēt
NO PASTULBIEM ABORIGĒNIEM DARBAM VALSTS IRESTĀDĒS TIEK ATLASĪTI VISDEBĪLĀKIE -- TS VALSTSVALOIDĪGIE LOPI --LATVĀŅU PIDRAS

TIKAI AIZ LABU LATVIESU ŽĒLASTĪBAS VIŅI DABŪJUŠI PRIVILEGIJU SAVU BIDLU DARBU VALSTS IESTĀDĒS VEIKT BIDLĀM SAPROTAMAJĀ VALODĀ-- LABI LATVOIESI IR ATĻĀVUŠI DEBILIEM BIDLĀM VALSTS DARBU DARĪT INFORMATĪVI VISMAZVĒRTĪGĀKAJA VALODĀ -- LABI LATVIESI viņu PAAUDZĒS IZKOPTĀ savdabīgā GARĪGUMA (( VISĀ PASAULE TO APZĪME AR VĀRDU ""debīlums'') jeb t.s debīluma dēļ attļāvuši valsts darbā lietot ''KĀ vienīgo VALSTSVALODU"" ts ''normatīvo latviešu valodu"'---

:Labi latvieši ir brīvi lietot savu va,lodu == brīvi lokāmo visās artikulācijās dzīvo latviešu valodu vai jebkuru informatīvi vai komunikacijai reālajā daudzvalodu pasaulē derīgu valodu --DEBĪLAS Bidlas valsts iestādēs lai ""Zakerbergo"" savu
normatīvu važās-- bet labi latvieši brīvi sacīt Cukerbergs vai Cukurkalniņš vai Bila Geitsa sakarā ieņirgt --''mazais mīkstais"'....labi latvieši gandrīz vai vemj dzirdot ZAK ER BERG
 
#
LIBRERTĀRIETIS 15.aprīlis 2018 17:06 atbildēt
NO PASTULBIEM ABORIGĒNIEM DARBAM VALSTS IRESTĀDĒS TIEK ATLASĪTI VISDEBĪLĀKIE -- TS VALSTSVALOIDĪGIE LOPI --LATVĀŅU PIDRAS

TIKAI AIZ LABU LATVIESU ŽĒLASTĪBAS VIŅI DABŪJUŠI PRIVILEGIJU SAVU BIDLU DARBU VALSTS IESTĀDĒS VEIKT BIDLĀM SAPROTAMAJĀ VALODĀ-- LABI LATVOIESI IR ATĻĀVUŠI DEBILIEM BIDLĀM VALSTS DARBU DARĪT INFORMATĪVI VISMAZVĒRTĪGĀKAJA VALODĀ -- LABI LATVIESI viņu PAAUDZĒS IZKOPTĀ savdabīgā GARĪGUMA (( VISĀ PASAULE TO APZĪME AR VĀRDU ""debīlums'') jeb t.s debīluma dēļ attļāvuši valsts darbā lietot ''KĀ vienīgo VALSTSVALODU"" ts ''normatīvo latviešu valodu"'---

:Labi latvieši ir brīvi lietot savu va,lodu == brīvi lokāmo visās artikulācijās dzīvo latviešu valodu vai jebkuru informatīvi vai komunikacijai reālajā daudzvalodu pasaulē derīgu valodu --DEBĪLAS Bidlas valsts iestādēs lai ""Zakerbergo"" savu
normatīvu važās-- bet labi latvieši brīvi sacīt Cukerbergs vai Cukurkalniņš vai Bila Geitsa sakarā ieņirgt --''mazais mīkstais"'....labi latvieši gandrīz vai vemj dzirdot ZAK ER BERG
 
#
LIBRERTĀRIETIS 15.aprīlis 2018 17:06 atbildēt
NO PASTULBIEM ABORIGĒNIEM DARBAM VALSTS IRESTĀDĒS TIEK ATLASĪTI VISDEBĪLĀKIE -- TS VALSTSVALOIDĪGIE LOPI --LATVĀŅU PIDRAS

TIKAI AIZ LABU LATVIESU ŽĒLASTĪBAS VIŅI DABŪJUŠI PRIVILEGIJU SAVU BIDLU DARBU VALSTS IESTĀDĒS VEIKT BIDLĀM SAPROTAMAJĀ VALODĀ-- LABI LATVOIESI IR ATĻĀVUŠI DEBILIEM BIDLĀM VALSTS DARBU DARĪT INFORMATĪVI VISMAZVĒRTĪGĀKAJA VALODĀ -- LABI LATVIESI viņu PAAUDZĒS IZKOPTĀ savdabīgā GARĪGUMA (( VISĀ PASAULE TO APZĪME AR VĀRDU ""debīlums'') jeb t.s debīluma dēļ attļāvuši valsts darbā lietot ''KĀ vienīgo VALSTSVALODU"" ts ''normatīvo latviešu valodu"'---

:Labi latvieši ir brīvi lietot savu va,lodu == brīvi lokāmo visās artikulācijās dzīvo latviešu valodu vai jebkuru informatīvi vai komunikacijai reālajā daudzvalodu pasaulē derīgu valodu --DEBĪLAS Bidlas valsts iestādēs lai ""Zakerbergo"" savu
normatīvu važās-- bet labi latvieši brīvi sacīt Cukerbergs vai Cukurkalniņš vai Bila Geitsa sakarā ieņirgt --''mazais mīkstais"'....labi latvieši gandrīz vai vemj dzirdot ZAK ER BERG
 
#
me 14.aprīlis 2018 23:31 atbildēt
Es ari lasu un nesaprotu! Orģināli tas uzvārds nav amerikāņu/angļu... Bet gan vācu (vai pat ebreju?)! Un fonētiskais atveidojums tak pareizi ir Cukerberg...Kaut ko nesapratu!!!
 
#
Zak er berg » me 15.aprīlis 2018 16:46 atbildēt
Zak er berg Gogle tulks atpazina holandiešu ( VĀCU-īdiš
DIALEKTU) val,

SOMAS TUR KALNS Мешок там горы
Bag there mountain
...............................................................................................
 
#
Zak er berg » me 15.aprīlis 2018 16:46 atbildēt
Zak er berg Gogle tulks atpazina holandiešu ( VĀCU-īdiš
DIALEKTU) val,

SOMAS TUR KALNS Мешок там горы
Bag there mountain
...............................................................................................
 
#
Zak er berg » me 15.aprīlis 2018 16:46 atbildēt
Zak er berg Gogle tulks atpazina holandiešu ( VĀCU-īdiš
DIALEKTU) val,

SOMAS TUR KALNS Мешок там горы
Bag there mountain
...............................................................................................
 
#
Zak er berg » me 15.aprīlis 2018 16:46 atbildēt
Zak er berg Gogle tulks atpazina holandiešu ( VĀCU-īdiš
DIALEKTU) val,

SOMAS TUR KALNS Мешок там горы
Bag there mountain
...............................................................................................
 
#
Zak er berg » me 15.aprīlis 2018 16:46 atbildēt
Zak er berg Gogle tulks atpazina holandiešu ( VĀCU-īdiš
DIALEKTU) val,

SOMAS TUR KALNS Мешок там горы
Bag there mountain
...............................................................................................
 
#
veci, veci 14.aprīlis 2018 18:18 atbildēt
Būtu labāk uzrakstījis grāmatu tā, ka ir interesanti vismaz pašķirstīt grāmatnīcā...
 
#
Uldis 14.aprīlis 2018 10:20 atbildēt
Uzvārds? - Saharovs. Pēc krieva gan neizskatāties - Saharidze. Tomēr lūdzu precizējiet- Cukermans. Ko darīs mūsu valodnieki, ja amerikāņi nevis spelingos(burtos), bet pārtulkos par Šugerhilu, varbūt tad jau uzreiz saukt par Cukurkalnu.
 
#
Fēlis 14.aprīlis 2018 8:11 atbildēt
Vienkārši angļu valoda ir idiotiska un nevajadzētu visai Pasaulei mērkaķoties viņiem pakaļ. Normālā valodā taču Cukerbergs ir un paliek Cukerbergs ar visiem saprotamu nozīmi. Kā tulkojas Zakerbergs? Bija kāds seriāls, kur vēlēšanās balotējās tāds Zaidžeks un zinat, kas bija rakstīts uz plakāta? Zajac, b...ģ!
 
#
aha » Fēlis 15.aprīlis 2018 9:31 atbildēt
laikam ASV vai UK Jānis Lapiņš būs Džeinis Lepēns!
 
#
Varbūt NRA 13.aprīlis 2018 18:03 atbildēt
tagad iemācīsies rakstīt arī Solsberiju, Bēmingamu un citus īpašvārdus. Autors maldās par pareizizrunas noteikumiem. Tie ir gan spēkā sugas vārdiem, taču ne īpašvārdiem. Katrs angļu valodas īpašvārds ir unikāls, tāpēc vārdnīcas izmantošana ir obligāta.
 
#
Selekts 13.aprīlis 2018 17:33 atbildēt
"Zaķiem" Google arī maksā par 10% vairāk pie algas.
 
#
Inta 13.aprīlis 2018 16:59 atbildēt
Cūkenbergs un basta, it sevišķi jau pēc visām tām prāvām par citu ideju piesavināšanos, utt.
Tālāko skat. šodienas Daily Mail...
 
#
aha » Inta 14.aprīlis 2018 11:59 atbildēt
ja paskatās uz degunu - nu vistīrākais Cukerbergs!
 
#
west » Inta 14.aprīlis 2018 20:32 atbildēt
Un Francijā Zakerbērs... Vācu izcelsmes žīds (aškanazi)
 
#
Populistu sapnis » Inta 14.aprīlis 2018 22:59 atbildēt
Daily Hail? Naida kurinaataaju suuda lapele????? Kuru lasa tikai tizlie un idioti?
 
Pievienot komentāru
Vārds *
Komentārs *
 
Custom creative templates for DoubleClick for Publishers